免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又263天

早呀大 家 ！这 里是燕子 。不知道大家刷到了最近的“飞机上产子”的新闻吗?✈

刚开始燕子刷到的时候以为只是普通的“空中分娩”，结果在了解事情后直接让我陷入了沉默

事情是这样的在7月12日，海南海口飞往青岛的航班上，一个模样稚嫩的女孩突然脸色发白、满头大汗地从厕所出来。

对着乘务员说了一句：“我好像要生了，我刚才摸到孩子的头了！”

空姐一看——羊水都破了！

于是飞机瞬间变产房，乘务员全程配合医生接生，分区、清洁、护理，手忙脚乱中，16岁女孩顺利生下一名女婴。

落地后她被紧急送医，大家以为这事就算结束了。可事情才刚开始爆炸。

空姐问这个女孩：你父母电话多少？她说：“他们不知道我怀孕，也不想告诉他们。”

空姐还是找到了这个女孩子父母的联系电话硬着头皮打过去，女孩父母接了电话却表示：“我们被航空公司拉黑了，没法来。”？？？？

接着联系孩子父亲，对方更绝：“不想管，不会来。”？？？？？

而更离谱的是，后面好像有工作人员在接受采访的时候说，这个女孩在血液检测中疑似梅毒呈弱阳性……

这意味着当时帮忙接生的机组人员，可能都要接受阻断治疗。

真的是天都塌了

⬇️

今天我们就来学几个【未成年怀孕】的英文表达吧！

underage pregnancy

/ˌʌndəˈreɪdʒ ˈpreɡnənsi/n.未成年怀孕

例句：Underage pregnancyis a growing concern in many societies.

未成年怀孕在许多社会中是一个日益严重的问题。

give birth mid-flight

/ɡɪv bɜːθ mɪd flaɪt/v. phr.在飞行中分娩

例句：The girlgave birth mid-flightwithout any medical preparation.

这名女孩在毫无医疗准备的情况下于航班中分娩。

parental absence

/pəˈrentl ˈæbsəns/n.父母的缺席

例句：Her situation reflects a deeper issue ofparental absence.

她的处境反映出父母缺位这一更深层次的问题。

social responsibility

/ˈsəʊʃl rɪˌspɒnsəˈbɪləti/n.社会责任

例句：It’s oursocial responsibilityto protect minors from early motherhood.

保护未成年人免于早孕是我们的社会责任。

at-risk youth

/æt rɪsk juːθ/n.高风险青少年（指容易受到伤害、误入歧途的青少年群体）

例句：Programs must be designed to supportat-risk youthand prevent early pregnancies.

必须设计相关项目来支持高风险青少年，防止早孕现象。

还有一点是很多网友关心的“16岁怎么可以生孩子的”“这个算不算强奸未成年”问题

警方也给出了回应:“年满14周岁的女性都具备性同意权，加上双方属于自愿行为，所以男方不构成犯罪”‍⚖️

其实关于未成年少女生产的新闻并不少见，但近年来这种现象貌似在网络上慢慢的变味了。

有人在短视频上“炫腹”：

“07年嫁99年早婚早育日常vlog”

“挑战全网最小孕妈”（09年？？? )

“19岁结婚生娃幸福日常”

甚至评论区还有人鼓励：“好羡慕你这么小就有孩子！”

？？？请问这是在秀什么呢？成熟吗？负责任吗？（真的到底在干什么啊）

真的看着这些十几岁的女孩在镜头前挺着肚子、分享“育儿经验”、收获热评和粉丝的时候。

真看得我眉头一紧，好想问一句：你们自己真的长大了吗？

对于“未成年生子”你怎么看？快去评论区聊一聊但是别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！这里是燕子。刚好今天聊到这个“未成年生子”的话题燕子也给你们分享一个小故事吧。

那个是很多年前了差不多是在燕子高中的时候，我记得那一天我和14岁的侄女坐公交车从街上回去，然后在车上遇到了我侄女的同学——一个挺着大肚子的女孩

她们两个简单的打了招呼，到家后我不可思议的问她：“那个真的是你同学啊”接下来我侄女的话真的震碎我的三观

她说这个女孩子差不多小学的时候就因为谈恋爱被请了好几次家长（小学啊），后面读着读着就突然休学了，她也是今天看见她才知道原来是因为怀孕休学的

我侄女看着我惊讶的样子，一脸不屑的说：“我们好多同学都没读书了，都回家结婚生孩子了”

这句话，是我现在想起来还是会被震撼到说不出话来的程度

你们身边有“未成年生子”的故事吗？快去评论区分享一下你吧

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️