打开网易新闻 查看精彩图片

上图乃最近正在浙博孤山馆区黄宾虹纪念馆展出之黄宾虹大篆七言联。

展标说明如下:

打开网易新闻 查看精彩图片

上联第二字,宾翁自己释作“外”。然该字写法与“外”字形差距实在太大。显然宾翁笔误。黄宾虹篆书写“厈”,其实就是“岸”字。该问题,现在查一下工具书即可解决。且柳岸对花林,十分工致。

打开网易新闻 查看精彩图片

上图汤可敬《说文解字今释》1276页。

展标说明则释为“厂”。显不妥。大部分人会以为是工厂之“厂”。不如释为:厈(古“岸”字),或者直接释为“岸”。

昨晚,发此联于微信群。同门吉庵、毛毛、王建参与了讨论。