乌克兰最高拉达（议会）近日通过第14120号草案《关于根据欧洲地区或少数民族语言宪章更新官方译文对若干法律的修订》，正式将俄语从“需特别保护语言”名单中移除。本次表决共有264名议员投票赞成，草案在首轮审议及全体通过中均获得通过。

打开网易新闻 查看精彩图片

乌克兰议员及公共人物沃洛迪米尔·维亚特罗维奇（Volodymyr Viatrovych）表示：“俄语不再受到欧洲地区或少数民族语言宪章的保护。议会刚刚通过了对宪章的正确译文批准草案，将俄语及不存在的‘摩尔达维亚语’从批准法律中移除。”

根据新法律，宪章仍适用于之前覆盖的其他少数语言，并将保护范围扩展至乌鲁姆语（Urum）、鲁美卡语（Rumeika）、罗姆语（Romani）、捷克语、克里姆恰克语（Krymchak）、卡莱姆语（Karaim）和意第绪语（Yiddish）等语言群体。

国家语言保护专员奥莱娜·伊万诺夫斯卡（Olena Ivanovska）对此表示支持，并称：“这是国家等待多年的决定。议会批准了欧洲宪章的正确译文，俄语和不存在的摩尔达维亚语不再出现在需特别保护语言名单中。”

伊万诺夫斯卡回顾道，早在2021年，乌克兰宪法法院就曾要求国家机关消除语言保护法律的不确定性，确保宪章的官方准确译文。她强调：“今天，我们终于恢复了历史正义，翻过了长期被政治操控和俄化正当化的篇章。这显示了我们作为欧洲国家的成熟与自信。”

据报道，此前第14120号草案一度面临因“欧洲委员会未具名俄语游说团体施压”而被撤回的风险，但最终议会仍顺利通过。

意义解读：
这一决定意味着，俄语将不再享有欧洲宪章下的官方少数语言保护，而乌克兰的其他少数语言群体将获得更明确的法律保障。这也体现了乌克兰在语言与文化主权方面进一步向欧洲标准靠拢的努力。