在英国有一所
知名的高等学府
叫做牛津大学。
那这个牛津,
是什么意思呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

牛津大学
位于英国的牛津市,
牛津和伦敦市一样
都是英国南部城市,
两者相距不足100公里。
牛津大学,
是英国最古老的大学。
作为有近千年历史的
一所世界级顶尖学府,
牛津大学知名校友
可以说是数不胜数。
著名学者钱钟书先生,
香港爱国人士实业家
霍英东的孙子霍启刚,
美国前总统比尔·克林顿,
英国前首相撒切尔夫人,
印度手腕强硬的前女总理
后被刺杀身亡的甘地夫人,
《哈利波特》系列电影
赫敏扮演者艾玛·沃特森,
《憨豆先生》系列电影
憨豆扮演者罗温·艾金森,
World Wide Web,
WWW万维网发明者伯纳斯·李,
著名物理学家斯蒂芬·霍金
这些都是牛津大学的校友。
牛津的英文是Oxford,
很明显牛津不是音译。
我们把牛津的英文拆开来看,
ox,现在一般指被阉割的公牛,
过去英文用法里泛指饲养的牛。
ford,可步行或驾车通过的河流浅水处。

我们再来看牛津一词,
似乎就好理解许多了。
津,三点水旁与水有关,可指渡口,
比如天津市,就是天子经过的渡口。
牛津,可理解为牛群渡河经过之地,
或者用牛拉车可以通行的渡河之地。

关于牛津,我们熟知的还有
牛津大学出版社的《牛津词典》
以及日常生活中说的“牛津布”,
是因曾用于牛津大学校服得名。
注:流经伦敦的泰晤士河,
实际上也流经牛津地区。