How to speak Davosian — for beginners
——你在今年世界经济论坛上可能听到的说法……以及它们的真实含义
作者:亨利·曼斯(Henry Mance)
© James Ferguson
瑞士有四种官方语言,但常去达沃斯的人却掌握了一种第五语言:一种充满可能性、雄心壮志,偶尔还透着点智慧的英语变体。
这种“达沃斯方言”初听起来甚至比瑞士德语还刺耳,但只要有足够的练习和自我欺骗,它终将成为你的第二天性。
为促进跨文化交流、避免令人尴尬的误解,我们很高兴为您提供以下指南:
达沃斯短语手册
达沃斯语
真实含义
“对一个公正对话平台的需求从未如此迫切。”
“我们总能找到理由来办达沃斯。”
“达沃斯位于欧洲的心脏地带。”
“达沃斯地处鸟不拉屎的偏远角落。”
“本届年会的主题是‘对话精神’。”
“傻瓜们掌权了,所以我们不得不跟他们谈谈。”
“能来到这里真是太棒了!”
“我刚坐了两小时大巴,还在人行道上摔了一跤。”
“这是你第一次参加达沃斯吗?”
“你是不是太无足轻重,不值得我搭理?”
“我们对能源转型的热情,并不代表我们会拒绝成熟技术。”
“我们公司正打算投资数十亿美元到委内瑞拉石油。”
“特朗普总统提出了一项富有创新性的愿景,旨在重塑美国与快速增长经济体的关系。”
“总统发表了一通东拉西扯的演讲,似乎把喀麦隆和柬埔寨搞混了。”
“人类刚刚迈入一个充满可能性的新纪元。”
“现在才一月而已。”
“达沃斯正是远离日常琐事的理想之地。”
“我刚刚宣布了大规模裁员,急需逃离办公室。”
“听说你的会议反响很好!”
“我根本没看你的会议。”
“这是我们创始人克劳斯·施瓦布卸任后的首届论坛。”
“我们终于把他送走了。”
“我感觉领导者们已准备好大规模兑现这一重新构想时刻所带来的红利。”
“我在咨询公司工作。”
“我要去参加人工智能领袖午餐会。”
“我饿得快疯了,只要给口吃的就行。”
“我们正真正迈入‘小型多边主义’时代。”
“每年就这几天,公关团队逼我讲这些词。”
“现在是印度的时刻。”
“我想从印度拉几个客户。”
“根据最新安排调整,敝国总统将通过视频连线参会。”
“他担心被美国特种部队绑架。”
“你在领英(LinkedIn)上吗?”
“我现在想跟别人聊天了。”
“关键不是减少监管,而是更聪明的监管。”
“其实就是想减少监管。”
“让达沃斯有价值的是这里的人。”
“这儿真没矿。特朗普先生,我们真的什么都没有。”
“抱歉,我和战略主管约好了要碰个头。”
“我要去睡下午三点的午觉了,不然鸡尾酒会上会直接晕倒。”
“这是我关于2026年的三大预测。”
“接下来我要说的几句话,不是陈词滥调就是错的。”
“我听到了一些非常鼓舞人心的观点。”
“我刚刚去滑雪了。”
“你会去马修·弗洛伊德的派对吗?”
掌握达沃斯方言绝非儿戏。这是一种强大工具,一旦使用,必将引来成千上万条领英好友请求、参加社交冥想活动的邀请,以及投资全球首款基于区块链、量子技术的约会应用程序的机会。
至于这种方言是否足够强大,能确保你刷公司信用卡支付的达沃斯相关开销顺利报销——嗯,那就是另一回事了。
说明:本号刊发来自各方的文章,是为了获得更全面的信息,不代表本号支持文章中的观点。由于微信公众号每天只能推送一次,本站目前在腾讯新闻发布最新的文章,每天24小时不间断更新,请在腾讯新闻中搜索“邸钞”,或在浏览器中点击:
https://news.qq.com/omn/author/8QIf3nxc64AYuDfe4wc%3D
热门跟贴