文章编号：F20251021
婚恋两性专刊
本文系咖啡心理英语小组翻译 第1xxx 篇文章
我们通常认为，浪漫是不经意间发生的，是心跳加速，是意外惊喜，是让人失控的化学反应。
但在咨询室里，许多长期关系中的人反复提到的，却并不是这些瞬间——
而是另一种更安静、更不耀眼，却更持久的东西。
当然，这不是指那种沉闷、毫无生气的可预见性，这种可预见性在情感上是丰富的、深刻的，是一种你知道、你确信、你不必反复验证的在场。
它体现在：
当伴侣沉默时，你会关切询问；
对方能确信每天会有你的早安吻、下班后的那句“今天过得怎么样？”；
以及在气氛紧张时，你的手会温柔而坚定地伸向他的手。
去年暑假，我看过的一部讲述亲密关系的电视剧，有一句经典台词“你尽管往前冲，我会罩着你”，不仅是霸总级的甜蜜告白，而且也是对伴侣的终极兜底，给人满满安心感，诠释了亲密关系中令人神往的存在。
这种可预见的温暖，是一种反复被选择的感觉。
它在无声中传递着一个坚定的信息：“我一次又一次选择你。”
而它的力量，往往比任何精心设计的浪漫更深远。
它不仅触动心灵，
更直达神经系统
我们经常认为浪漫是忐忑不安的，总是期待它以火花或激情的形态出现。
然而，持久的情感联络始于神经系统。
我们不仅用“心”坠入爱河，更是用整个身体去爱，而身体最根本的渴望，是感到安全。
发表于《PLOS ONE》的一项研究发现：
在接受情绪聚焦疗法（EFT）后，当伴侣握住彼此的手，大脑中负责威胁反应的区域明显安静下来。
情绪聚焦疗法（EFT）将情感联结视为通往舒适与安全的路径。
因此，这一发现表明，伴侣不仅是舒适的来源，更能成为神经层面的安全基石。
这种关系本身已经成为他们的压力调节器。这种情绪安全只有通过始终如一的陪伴才能建立。
它体现在稳定的爱意表达中：
清晨的亲吻，漫长一天过后体贴的问候，或是即便彼此疲惫时依然温柔的语调。
当这些细微举动变得可靠时，它们便向伴侣的神经系统发送一条清晰的信号：
在这里，你是安全的。
更值得注意的是，研究人员还发现情绪聚焦疗法（EFT）提升了人们在独处时自我安慰的能力。
研究还发现，这种安全感会延续到独处时，提升一个人自我安抚的能力。
也就是说，可预见的温暖，会被身体记住。它比浪漫惊喜带来的短暂多巴胺刺激，更具调节和稳定性。
它让关系少一分焦虑
多一份安稳
我们生活在一个高度不确定的时代。
伴随着新闻更迭、工作压力、社交媒体噪音和日常情绪过载，对许多人来说，甚至连自己的内心世界都显得难以捉摸。
在这样的背景下，亲密关系不该成为另一种需要应对的不确定。
2024年发表于《心理学杂志》的一项研究发现：
当人们被问到“什么让你感到被真正爱着”，无论年龄、性别、文化背景，答案高度一致——被稳定、积极地回应。
实际上，这意味着在实际相处中要敏锐感知伴侣的状态并始终如一地给予回应：
不仅仅在约会之夜或者当事情轻松时，更要体现在那些安静琐碎的日常间隙里。
是忙碌间隙的一句问候，是情绪激动时依然柔软的答话，更是察觉对方异样时主动关切与回应的能力。
当爱变得摇摆不定，对方猜不透你的冷暖变化时，他们将可能开始自我保护。
这可能会表现为退缩、沉默或者甚至完全封闭自我。
然而，当他们持续感受到被关注与回应时，研究表示这种互动会自然而然地营造出一种稳定感，让他们体会到被真正爱着的感受。
稳定的回应，会慢慢放松神经系统，让关系里腾出空间去玩耍、放松、调情，而不是随时准备应对失望。
它教会人，
不必一直防备被辜负
无论我们是否承认，我们中的许多人都带有一种平静的、随时准备被辜负的心理。
这种预期，往往来自早年的忽视、冷落或不稳定的关系经验。
即便进入一段看似安全的关系，身体依然保持警觉，随时准备收回期待。
因此，他们学会减少需要，收敛自己的喜悦以防失去时痛苦过甚，也习惯了降低期待以让失望显得可控。
但可预见的温暖，会慢慢打断这种不健康的条件反射。
发表于《社会与个人关系杂志》的研究发现：
当人们在关系中经历不顺时，幸福感确实会下降。但那些更稳定、觉察力更强的人，情绪波动对他们的影响更小。
然而有趣的是，那些更具正念特质、能够保持专注、接纳当下且情绪稳定的人，受这些波动的影响较小。
即使在不顺的日子里，他们的情感世界也保持着更强的稳定性。
可预见的温暖如同正念练习般发挥着稳定作用。
它教你伴侣的神经系统不再持续扫描突然疏离的迹象，助其摆脱如履薄冰的紧绷状态。
这种持续稳定的情感在场，有助于培养关系中的觉察力，让人即使在情绪波动或生活混乱时，依然能保持对爱之恒常的信任。
当你在混乱、疲惫、平凡甚至不方便的时候，依然选择善意与回应，你所做的，早已不只是体贴。
你正在用一种身体能理解的方式告诉对方：
爱不会突然消失，也不必以疼痛为代价。
End
作者 |马克·特拉弗斯（Mark Travers），博士，美国心理学家，拥有康奈尔大学和科罗拉多大学博尔德分校的学位。
一杯咖啡全媒体编辑部进行修改和增删。
翻译 |一杯咖啡英语心理编译小组 Michelle(251）
校对 |一杯咖啡英语心理编译小组 锦瑟(248）
编辑 |一杯咖啡全媒体编辑部编辑 Neko
联系 |一杯咖啡全媒体编辑部邮箱coffeepr@qq.com
再推荐你几篇好文章
关注本公众号，回复【会员】，加入一杯咖啡会员社群
热门跟贴