免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又84天

最近,被一个叫牢A的美国留子刷屏了。

这位是个00后,在西雅图读生物医学,兼职做法医助理。工作内容就是处理街头流浪汉的尸体。他把这些经历拍成视频发到B站。

打开网易新闻 查看精彩图片

他的视频内容是什么呢?他记录了西雅图街头的无家可归者——有的人曾经是中产阶级,后来因为失业、吸毒、精神问题,最终流落街头。他还讲述了自己处理尸体的经历:有人在街头冻死,警察的回应是"明天再派人处理"。其中一个视频叫《西雨图冰雨夜的万圣节》,记录的就是他在冰雨夜里的工作经历。

打开网易新闻 查看精彩图片

这些视频引发了广泛的讨论。网友们给他起了个昵称——"牢A"。因为他叫Alex,加上他的账号频繁被B站封禁,网友调侃他迟早要吃上牢饭踩缝纫机,所以就有了这个昵称。

打开网易新闻 查看精彩图片

"斩杀线"的诞生

去年年底,牢A提出了一个概念——"斩杀线"

英文叫kill line。这个概念指的是美国社会中存在的一条看不见的线。越过这条线,人就会被社会"杀死"。

具体来说,这条线的形成过程是:失业→无家可归→死亡。斩杀线斩杀的,就是那些底层的人——无家可归者、毒瘾患者、精神病患者。他们可能曾经是中产阶级,但因为某个原因跌入了这条线以下,再也爬不上来。

Kill在这里不是真的杀死,而是被社会淘汰、被遗弃的意思。

例句:He crossed the kill line and lost everything.(他越过了那条线,失去了一切。)

打开网易新闻 查看精彩图片

牢A用他在西雅图的一线经历来阐述这个概念。他说,美国社会有一套系统,会把那些"失败者"从社会中清除。这不是阴谋论,而是他亲眼看到的现实。

这个概念一经提出,就引发了全网讨论。为什么这么火呢?因为它戳中了人们对美国社会的想象——那个号称自由民主的国家,其实有一套冷酷的淘汰机制。有人认为他说出了真相,有人认为他过度夸大了。但不管怎样,"斩杀线"这个词火了,连《纽约时报》和《经济学人》都报道了。

然后,有人开始"开盒"。英文叫doxxing。有人挖出了他的真实身份、学校、家庭背景等私人信息。其中还包括一位知名记者。

Doxx这个词来自于docs(文件),原本是指公开某人的私人文件。现在泛指在网络上公开某人的私人信息。

例句It's unethical to doxx someone online.(在网上公开某人的私人信息是不道德的。)

打开网易新闻 查看精彩图片

接着,牢A声称受到了美国执法机构的骚扰。他说ICE、FBI都在关注他,甚至说他 的生命受到了威胁。

然后,他决定连夜跑路回国。没有 做任何准备,甚至放弃了即将到手的学位。这一套流程的流畅度,堪比好莱坞大片。

Flee就是逃离、逃跑的意思通常用在比较紧急的情况下。

例句:He fled the country overnight.(他连夜逃离了这个国家。)

打开网易新闻 查看精彩图片

回到国内后,他立即开通了微博,发布了一条消息:"我是斯奎奇大王,也就是牢A,这是我的官方号,大家可以关注。"

这条微博又引发了新一轮的讨论。 有人支持他,有人反对他,还有人质疑他的动 机。

打开网易新闻 查看精彩图片

| 我的看法

故事发展到这里,我想说点什么。

首先,这个故事的发展有点太"完美"了。从被威胁到逃离到回国继续发声,整个流程太顺利了。这种完美的叙事节奏,让人不禁想问:这到底是真实的逃亡,还是一场精心编排的表演?

在信息爆炸的时代,我们每天都在消费各种故事。有些故事真实得令人不安,有些故事精致得令人怀疑。问题是,我们很难在第一时间判断哪个是哪个。我们容易被那些完整、流畅、有明确道德立场的故事所吸引——因为这样的故事满足了我们对世界的想象。但这种想象,往往也是最容易被利用的

Credible(可信的)这个词很重要。但可信不仅仅是指信息本身是否真实,更是指信息的来源、逻辑和动机是否都经得起推敲。

例句:Is his story credible? Or is it just for attention?(他的故事可信吗?还是只是为了吸引关注?)

Skeptical(怀疑的)也很有用。但怀疑不是否定,而是一种理性的态度——在相信之前,先问几个问题。

例句:We should be skeptical about information we see online.(我们应该对网上看到的信息持怀疑态度。)

其次,开盒这个行为本身就是错的。

有一个很有趣的现象:当我们认为某个人说的是"真相"时,我们就会觉得对他进行任何形式的"惩罚"都是合理的——包括侵犯他的隐私。但这里有一个根本的逻辑问题:如果真相本身就值得被保护,那么保护真相的方式也应该是正当的。用不正当的手段来"揭露真相",本质上就是在破坏真相的价值。

不管牢A说的是真是假,开盒这个行为本身就是侵犯个人隐私的。这不是"揭露真相",这是"侵犯隐私"。这两个概念不能混淆。

Privacy(隐私)和invade(侵犯)这两个词连在一起很常用。

例句:Doxxing invades someone's privacy.(开盒侵犯了某人的隐私。)

Expose(暴露、揭露)和invade privacy侵犯隐私)是两回事。更重要的是,前者不应该通过后者来实现。

例句:Exposing the truth is different from invading someone's privacy.(揭露真相和侵犯隐私是两回事。)

最后,我们需要学会独立思考。

这不仅仅是指在看到一个故事时要问自己几个问题。更深层的是,我们需要理解信息的本质——每一条信息都是有立场的,每一个故事都是经过选择的。没有绝对中立的信息,只有更诚实和更不诚实的信息。

当我们看到一个故事、一个观点、一个"真相"时,应该问自己:

这个信息来自哪里?背后的动机是什么?我看到的是全貌还是片段?有没有其他的解释方式?我是在思考还是在被情绪带动?

Critical thinking(批判性思维)就是这个意思。它不是怀疑一切,而是在接收信息时保持清醒。

例句:We need critical thinking to evaluate information online.(我们需要批判性思维来评估网上的信息。)

还有最后一点,侵犯隐私永远是错的,不管你的目的是什么。即使你想"揭露真相",也不能通过开盒来做。因为一旦我们允许了这样的行为,就打开了潘多拉的盒子。下一次,"真相"的定义可能就会被改变,而那个时候,被开盒的可能就是你。

⬇️

快速词汇表

kill line n. 斩杀线

例句: He crossed thekill lineand lost everything.

他越过了那条线,失去了一切。

Doxxingn. 开盒,人肉搜索

例句: It's unethical todoxxsomeone online.

在网上公开某人的私人信息是不道德的。

c redibleadj. 可信的

例句:Is his storycredible? Or is it just for attention?

他的故事可信吗?还是只是为了吸引关注?

Skepticaladj. 怀疑的

例句:We should b eskepticalabout information we see online.

我们应该对网上看到的信息持怀疑态度。

Privacy n. 隐私

例句:Doxxing invades someone'sprivacy.

开盒侵犯了某人的隐私

invade v.侵犯

例句: It's wrong toinvadesomeone's privacy.

侵犯别人的隐私是错误的

expose v.揭露,暴露

例句: The videoexposedsocial problems.

这段视频了社会问题

flee v. 逃离

例句: Hefledthe country overnight.

他连夜逃离了这个国家。

c on tr o v ersial adj. 有争 议的

例句: His statements were highlycontroversial.

他的言论极具争议性

Critical th inking n. 批判 性思维

例句: We needcritical thinkingto evaluate information online.

我们需要批判性思来评估网上的信息。

| 互动时间

你怎么看这个事件?你是相信牢A的故事,还是持怀疑态度?更重要的是,你认为开盒这个行为是否可以接受?

评论区见。

打开网易新闻 查看精彩图片

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

[今日编辑]

王狗

[排版]

鱼卷

更多精彩内容推荐~⬇️