长年投入母语文化推广的董事长乐团主唱兼创作人斯手钧董,近日宣布全新台语短影集《闪帅棒球队》即将推出,作品结合娱乐与语言教育,预计推出10 集,并将于2 月15 日起在YouTube 上架,希望透过轻松诙谐的方式,让更多人重新认识台语的文字与文化。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

闪帅棒球队》描述一支业余棒球队总是光说不练、从未赢过比赛,导致队友逐渐离散,教练由白云饰演,与少数球员不离不弃,一一说服队友归队,最终迎战女子棒球队。剧情荒谬又逗趣,透过日常情境带出台语俚语与生活语言,让观众在笑声中理解台语文字的使用方式。
此次拍摄集结众多演艺圈好友情义相挺,包括黄镫辉、白云、阿BEN(白吉胜)、马国弼、周自从、逸祥、Kaku 桑、大麦克、刘宇昕、苏麒麟、蔡祥、王传家、Johnny、赖Ki、楼楼等人。钧董表示,影片中使用大量台语俚语,并搭配台文正字字幕与罗马拼音,强调「台语是有文字的」,盼纠正过去长期「台翻中」造成的错误认知。
拍摄过程中也发生不少趣事,钧董笑说,镜头前看似轻松,镜头后却是满满辛苦。拍摄期间逸祥正忙着筹备婚事,众人频频打趣「不配合就没红包」;主战投手Johnny 虽非演员出身,却因外型酷似木村拓哉且有棒球底子,一口答应无偿演出。白云更曾在拍摄时自夸专情,却立刻遇上雷雨,众人戏称「差点被雷劈」,成为片场笑谈。
谈到创作初衷,钧董语重心长表示:「如果五十年后的台湾人不会说台语,那是很悲哀的一件事。」他也提及早期台语电影如《无言的山丘》、《稻草人》、《少年仔安啦》、《悲情城市》等,皆以自然白话的台语对白呈现时代真实感,认为如何提升台语影视作品的娱乐性,是母语传承不可忽视的一环。 《闪帅棒球队》正是他对台语文化延续的一次行动实践。