打开网易新闻 查看精彩图片

文心师恩永留芳——对邓九刚先生深切缅怀张守仁先生采访记

作者︱孙树恒

题记:最近读了邓九刚先生所写的《一语成鉴——深切缅怀张守仁先生》,以质朴真挚的笔触,回望了与张守仁先生四十年的知遇之交,既是一篇情真意切的缅怀之作,也是一篇兼具文学温度与人文价值的优秀回忆散文,其价值与亮点可从情感、内容、文笔、立意四个维度品读。全文无刻意煽情之语,却处处流淌着对张守仁先生的感念、敬重与缅怀。为此,我与邓九刚先生进行了交流。

打开网易新闻 查看精彩图片

采访对象:邓九刚先生,中国作家协会全委委员,万里茶道协作体(中国)副主席,内蒙古茶叶之路研究会名誉会长,内蒙古文史馆研究员,代表作:长篇小说《大盛魁商号》,经济史学著作《茶叶之路》。

采访主题:追忆四十年师友情,缅怀编辑大家张守仁先生

我:邓老师,张守仁先生离开我们已经快两年了,这些年您时常想起他,能否和我们聊聊,您和先生最初的相识是怎样的?

邓九刚:我和守仁先生相识整整四十年,缘分始于一次自由投稿。当年我写了一篇短篇小说《人的魅力》,题材比较特殊,讲述肖洛霍夫与高尔基的轶事,还涉及了斯大林。我和《十月》杂志的编辑素不相识,稿件投出去后一直忐忑不安。后来才得知,这篇稿子从海量来稿中被田增翔老师初筛出来,担任二审的正是副主编张守仁先生。没过多久我就接到稿件录用的通知,更让我意外的是,守仁先生亲自给我打了两次电话。他声音热情,一聊就是半个多小时,没有一点领导和资深编辑的架子,细细追问我创作动机和史料来源,那份热忱让我受宠若惊,这也是他留给我的第一印象。

我:您和先生在文学交流上一定有很多共鸣,尤其是在俄苏文学方面,您对他的学识应该感触很深吧?

邓九刚:实在是叹服。我自认为对俄苏文学颇有研究,《静静的顿河》都翻烂了一套,和他聊天时还会刻意提及书单、说几句俄语,可几个回合下来,就深知自己远不及他。他不仅对《静静的顿河》烂熟于心,谈起巴尔扎克、海明威、泰戈尔的作品,也能信手拈来、见解独到。后来我才了解,他不只是知名编辑家,还是散文作家、翻译家,精通俄语和英语,翻译过《屠格涅夫散文选》《魏列萨耶夫中短篇小说选》等作品,我当时就明白,自己遇到了真正的高人。更难得的是,他学识渊博却从不端架子,和他交流从没有说教,都是随意闲谈,可那些朴素的话语里,全是文学真知。

我:《人的魅力》发表后反响很大,这篇作品也开启了您和先生、和《十月》的长久缘分,先生对您后来的创作道路,有着怎样的影响?

邓九刚:可以说,我后来的文学方向,都离不开他的引导。《人的魅力》发表后被三家刊物转载,让我在文坛崭露头角,也让我下定决心沉下心研究北方人文历史与商贸历史。之后我走遍各地,采访了上千位老商人、老驼夫、老喇嘛,翻阅了海量文献,足迹甚至延伸到蒙古国、俄罗斯西伯利亚,最终挖掘出茶叶之路与驼道的故事,写出了中篇小说《驼道》。我第一时间把稿件寄给《十月》,依旧是田增翔老师责编、守仁先生二审,作品很快刊发在头条,还被改编成22集电视剧,让驼道故事走进千家万户,这份知遇之恩,我永远记在心里。

我:除了创作,先生对您的求学之路和文学定位,是不是也有至关重要的点拨?

邓九刚:是的,他彻底改变了我的人生轨迹。1988年我考上鲁迅文学院与北师大合办的文学研究生班,第一时间告诉先生,他满是鼓励;1990年毕业后,我又报考北师大文艺学硕士班,专攻肖洛霍夫研究,这份求学的决心,很大程度上源于他的影响。当年他还特意奔走于北京和内蒙古之间,策划研讨会,专门研讨我、肖亦农、阿云嘎的作品,助推内蒙古文学形成创作热潮,路远、白雪林等作家也接连获奖,这背后都是他的默默扶持。也是在那段时间,他结合我的性格特点,建议我走“作家学者化”的路子,这句话,成了我一生的指引。他看得很准,我想象力不算突出,但踏实有韧性,勤能补拙,这条路子最适合我。

我:如今您在文学与史学领域都硕果累累,尤其是《茶叶之路》系列著作影响深远,这正印证了先生当年的话,您此刻是什么心情?

邓九刚:真的是一语成鉴。我拿到硕士学位后,依托多年积累的素材,写出长篇小说《大盛魁商号》,又担心珍贵的口述与文献资料散失,停下小说创作整理出《茶叶之路》,2000年出版后被新华出版社再版,标注为“大型经济史学著作”,看到这几个字的瞬间,我立刻想起守仁先生当年的叮嘱。巧合的是,美国学者艾梅霞也出版了同名著作,让茶叶之路成为热点,我的这部作品被国内外引用超200次,浏览量超两千万,还被译成俄文、英文出版。这些年我陆续完成六本万里茶道相关著作,在各大平台讲解、讲座四十余场,真正走上了“作家学者化”的道路,也参与到万里茶道的理论建构中,而这一切的起点,都是先生的那句点拨。

我:回望四十年交往,先生最让您感念的,除了学识与指引,还有他的为人吧?

邓九刚:他的人格魅力、治学态度,深深影响了我一生。他一生淡泊名利,满心都是文学,扶持了无数像我这样的青年作者,却始终谦逊低调,内蒙古的肖亦农、路远、阿云嘎等作家,都曾受他提携。他是我的良师益友,四十年里,从《人的魅力》到《驼道》,从小说创作到史学研究,我走过的每一步,都有他的引导与扶持。

我:先生离开快两年了,您心中对他最深的怀念是什么?

邓九刚:如今每当我翻开《十月》杂志,或是坐在案前码字,先生热情、博学的声音就会在耳边响起。他的教诲,他的品格,早已刻进我的创作与人生里。我会带着他的期许,继续深耕万里茶道与北方历史文化,把他传递的文学精神与文化初心,一直坚守下去,这也是对他最好的缅怀。

(作者档案:孙树恒,笔名恒心永在,内蒙古奈曼旗人。专栏作家,蒙域经济30人专家组成员,呼和浩特市政协智库专家,内蒙古茶叶之路研究会副会长、内蒙古诗书画研究会高级研究员兼副秘书长)