皖南的古民居从来不缺故事,但能被整座打包运去大洋彼岸的,只有一座。
这座宅子叫荫余堂,坐落在安徽省休宁县黄村,由一位黄姓富商在清代嘉庆年间建造,四合五开间、砖木两层结构,设有十六间卧房、天井、鱼池与马头墙,是标准的徽派民居,也是黄氏一族延续了整整八代的祖居。"荫"字取祖荫庇护之意,"余"字祈后代丰余不缺,三个字搭在一起,是那个年代徽州商人最典型的愿景。
徽州出商人,历史上有句话叫"无徽不成镇",意思是一个地方没有徽州人,就只能算个村落;徽州人来了开铺做生意,村落才慢慢长成镇。
这些商人在外挣了钱,第一件事就是回乡建宅——宅子建得越气派,门楣越有面子,于是才有了徽州遍地古民居的景象。荫余堂正是在这种风气下盖起来的,从屋梁到窗格,都是请了专业工匠精心雕凿过的。
上世纪80年代中期,黄家子孙陆续离村,进城谋生,宅子空置下来,1995年被列为危房。同一时期,徽州各村正在大规模更新,新房子外贴光亮瓷砖,旧宅子被一片一片夷平——当时每年都有相当数量的徽派建筑在拆除、倒塌或悄然消失。荫余堂如果没有任何外力介入,结局几乎是注定的:继续朽烂,某一年倒塌,不留痕迹。
就是这个时候,一个美国女人出现了。
白铃安,哈佛大学出身,师从著名汉学家费正清,后在中央美术学院进修中国艺术史,一口流利的普通话。
王树楷花了整整一年,走遍徽州大小村落,从上千座老宅里层层筛选,最终把名单压缩到六座,荫余堂是其中之一。1996年,白铃安亲赴黄村,与黄家人碰面,得知他们正打算把宅子出手——要么整体卖掉,要么拆散了把砖瓦木料分别变卖。白铃安表示博物馆愿意整体买下,承诺保留全部原件在美国重建,不改陈设,不拆散展品,让全世界的人都能看到这座宅子原来的样子。
1997年,拆卸工程正式开工,历时四个月。拆下的构件包括2735个木构件、972块石片,以及屋内的生活用品、装饰物,连同鱼池、天井、院墙、地基和门口的石路板一并打包。整个过程严格编号、逐件拍照,工人在地板夹缝和墙角里还挖出了清末女人遗落的发簪、贴着清代邮票的信封,以及黄家主人上世纪20年代在上海经商时寄回家的书信——这些偶然出土的旧物,全部纳入清单,跟着宅子一起上了船。
从拆迁到复原建成,整个工程历时七年,耗资折合约1.25亿美元。这个数字和3万美元的购价放在一起,多少说明了一件事:古建筑的价值从来不在砖头本身,而在于把它完整留住所需要调动的一切。
2003年6月,荫余堂正式开放。开放当天排队参观的人数就超过了一万。黄氏第36代传人黄秋华受邀赶来,走进那道她以为已经消失的老门,看见院子里的鱼池、廊道里的木雕、堂前摆了几十年没动过的物件,忍不住落泪。
她后来说,当时大提琴家马友友正在院子里演奏,音乐声回响在徽州老木的廊柱之间,那种感觉,像是在异国他乡忽然撞见了自己家。
时至今日,荫余堂是美国境内唯一一座完整迁建的中国清代民居。参观须提前在网上预约,每批只放十来个人进去,每次只有半小时。
荫余堂这件事在国内的影响也落到了实处。这一案例直接推动中国出台了禁止传统建筑私下买卖的相关法规。此后,各地地方政府开始对辖区内的传统民居做系统性摸底登记,古建筑的保护工作逐步走向制度化,不再单靠民间的偶发性保护行为来续命。
这座宅子的故事本质上并不复杂:一个家族离开了,一个外国人出现了,一座老房子跨越了太平洋。值得记住的,不是那笔3万美元的交易,而是两百年的建造功夫如何在世界另一端被一件一件地重新竖起来,以及一个徽州家族的日常生活如何在陌生的土地上,被完整地留了下来。
热门跟贴