提到"皈依",很多人会想到佛教的入教仪式。这个"皈"字,我们平时不太单独用,但在"皈依佛法""皈依佛门"这样的词里,它有一种庄重的意味——背弃旧有的,归向新的。

本篇笔记来学它。

"皈"字的正确读音是 guī,与"归"读音相同。《广韵》注音为:举韦切。

一起来看下"皈"的造字本意。

"皈"字的字形,由"白"和"反"构成。左侧的"白",表明、公开之意;右侧的"反",是"返"的省略,表示回归。

由"白"和"反"构成的"皈"字,造字本义:动词,通过宗教仪式,公开表明远离尘俗,抱朴守真,回归自然。

打开网易新闻 查看精彩图片

我们可以在脑子里构建这样一个情景:一个人站在公开的场合,郑重地宣布自己要背弃原有的世俗观念,回归本真——这就是造字者想要表达的那种仪式感。

《字汇补》里说:"皈,与归同。"意思是皈和归通用。

《魏书·释老志》记载:"佛道其始修心,则依佛法僧,谓之三归。"《魏书》是北齐时期记载北魏历史的史书,这句话的意思是,佛教徒修心的开始,就要皈依佛、法、僧三宝,称为"三皈"。

唐代诗人李颀在《宿莹公禅房闻梵》中写道:"始觉浮生无住着,顿令心地欲皈依。"意思是忽然觉得人生如寄、无处安身,顿时心生皈依佛门之意。

《聊斋志异·伍秋月》里也有一句:"生素不佞佛,至此皈依甚虔。"书生本来不信佛,到这时候却皈依得十分虔诚。

打开网易新闻 查看精彩图片

"皈"字除了表示皈依宗教,还有"返回"的意思。《秋胡变文》里写道:"我儿当去,元期三年,何因六载不皈。"这句话是母亲对出门在外的儿子说的,意思是儿子你出门,原本约定三年,为什么六年还不回来?

宋代杨万里在《晚皈再度西桥》中写道:"皈近西桥东复东,蓼花近路舞西风。"这里的"皈"就是回家的意思,诗人在傍晚回家途中再次路过西桥。

末了,来看看"皈"字的用法总结吧:

动词,本义,指通过宗教仪式公开表明弃俗归真,如"皈依"。

动词,指背弃原有信仰,归依另一种宗教,如"皈依佛法""三皈"。

动词,指返回、回归,多由"归"代替,如"皈心""皈诚"。

本篇笔记就到这,希望你又能学到未知的知识,明儿见~