打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

昨天,音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》(以下简称《大彗星》)上海大剧院版音乐会首次开放声乐排练探班(见图)。继2024年上海创制版音乐剧热演后,这部作品以全新音乐会姿态回归,并将于5月15日至24日登陆上海大剧院大剧场。

打开网易新闻 查看精彩图片

创制版剧照

探班现场,合唱《序曲》层次饱满、一气呵成,这首开场曲在短短几分钟内就清晰铺陈出全剧人物关系,多声部交织出强烈戏剧张力。随后,饰演皮埃尔的百老汇演员库珀·戈丁带来核心唱段《尘与灰》,将角色在人生低谷中的迷茫、叩问与内心挣扎完整传递,极具感染力。

国际班底 协同共创

《大彗星》改编自托尔斯泰《战争与和平》经典篇章,融合俄罗斯民谣、摇滚、电子、嘻哈等多元曲风,以“一唱到底”的结构打破传统音乐剧的听觉体验。

打开网易新闻 查看精彩图片

创制版剧照

2024年,音乐剧《大彗星》上海创制版完成48场演出,吸引观众超4.5万人次。但此次音乐会版并非简单复刻。导演胡晓庆表示,与2024年版相比,新版更强调细腻的情感表达,让音乐与表演回归舞台中心。制作团队恢复了此前因节奏而精简的《公爵家的私密生活》;舞美以“彗星轨迹”为核心,采用双层舞台结构,并引入冰屏多媒体;《舞会》等经典段落也得以完整保留。

《大彗星》音乐会版的班底延续全球配置。音乐顾问菲兹·沙普尔曾执棒《悲惨世界》,并参与《猫》全球复排。演员方面,库珀·戈丁再度饰演皮埃尔,伦敦西区演员格蕾丝·穆阿特、阿什利·戴加盟领衔,2024年版原卡司贝克斯·奥多里西奥、卡耶·塔克曼、戴蒙J.格利斯佩等悉数回归;中国演员陈玉婷、郭耀嵘、苏江涛等组成本土实力阵容。

打开网易新闻 查看精彩图片

音乐会版概念图

自制内容 集中产出

当前,沪上剧院自制内容进入集中产出期。上海大剧院创制中心成立以来,形成了以昆曲《浮生六记》、昆曲《重逢〈牡丹亭〉》、舞剧《白蛇》为代表的“东方舞台美学”系列和以音乐剧《卡拉马佐夫兄弟》中文版、音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》为代表的商业戏剧作品。上海大剧院总经理张笑丁表示,中国不能只是海外音乐剧的演出码头,在创作源头协同共创,才是行业良性发展的基础。

当然,在这个转型过程中,作品水准的提升也需要有一个过程。

打开网易新闻 查看精彩图片

音乐会版概念图

此外,上海文化广场接连推出《人间失格》《粉丝来信》等重磅作品,逐步构建起成熟的音乐剧改编创制体系。上海话剧艺术中心立足现实主义与主流叙事,打造《觉醒年代》《英雄儿女》等自制剧目。上海东方艺术中心以“东艺制造”发力经典焕新,推出舞剧《雷雨》。

各大院团各展所长、错位发力。在国际班底、本土创意与城市文化空间的深度联动下,“上海创制”正以更鲜明的艺术表达,努力从“码头”向“源头”转型。

原标题:《“上海创制”从“码头”转型“源头”,《大彗星》音乐会版归来带来话题》

栏目编辑:孙佳音

本文作者:新民晚报 朱渊