品经典诗词，讲历史故事，北窗读诗欢迎您的光临。
可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。——唐 韦应物《简卢陟》
简译：
颠沛在军旅生涯中惶惶不安，白白在淮海之滨虚度光阴。
山间树木挂满清晨的雨滴，林间飞鸟在暮春时婉转啼鸣。
我这里只有一瓢薄酒，希望能借此慰藉满身风尘的疲惫。
赏析：
”简“是书信、短笺、小诗之意，“卢陟”是韦应物的亲外甥，彼时在淮南军营，“简卢陟”就是写给卢陟的一首小诗。
关于卢陟，史书上没有确切的记载，也没有当官的记录，世人知道他的存在，只是靠韦应物几首诗为其留下的身影。
从韦应物的诗中，我们大致了解到，他有才华，心气高，可怀才不遇，得不到赏识，混迹军营，孤单失意，日子慌乱窘迫。
韦应物心疼外甥的处境，却又无能为力，因为，这个时候的他，早已不是当年那个意气风发的宫廷侍卫了。
这是唐德宗兴元元年（公元785年）春，韦应物闲居滁州西涧，自从前年冬天卸任滁州刺史，一直没有等来重新任用的诏令。
彼时的韦应物，年届五旬，已经到了知天命之年，暮春时节，独处山野，漂泊异乡，想到半生失意，不免心事重重。
同样不得意的卢陟，与他有着相似的人生境遇，和内心苦楚，不由得有感而发，写下这首颇为走心的小诗。
可怜白雪曲，未遇知音人。
《白雪》是古代著名琴曲，相传为春秋时师旷所作，与《阳春》合为”阳春白雪“，曲高和寡，俗人听不懂，后泛指高雅艺术。
开篇看似说曲，实则句句都是在写自己，他以曲名自比，品行高洁，心怀大才，内心通透，可偌大的世间，却鲜有人真正懂得自己。
而且，不仅自己滞留山间，蹉跎岁月，品性清高的外甥多年来混迹军营，长期在淮海边消磨时光，也荒废了大好年华。
他把自己与外甥置于同一阵线，无形中拉近了彼此的心，同是天涯沦落人，我懂得你心中的苦楚，就像懂我自己一样。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
颔联直白地道出半生心酸，此联不仅指彼时的卢陟，更是诗人前半生的不安和落魄，年轻时的韦应物，是京兆韦氏的贵公子，靠着家族的荫庇，称为唐玄宗近侍。
那时的他，少年得志，甚至有些“无赖恃恩私”，横行乡里，是个典型的纨绔子弟，可突如其来的安史之乱，彻底改变了他的人生。
长安沦陷，帝王出逃，往日繁华一夜消散，昔日风光不再，韦应物从御前侍卫跌至凡尘，被迫流落四方，饱受颠沛流离之苦。
历经战乱后，他痛定思痛，从此“折节读书”，脱胎换骨，后来，他考中进士，入仕当官，每到一处，都将为百姓谋福祉放在首位。
可晚唐时局混论，刚正耿直的他始终得不到重用，空有抱负，却只能辗转地方任职，远离权力中心，壮志难酬，孤独又迷茫……
他把自己的故事说给外甥听，并不是制造焦虑，而是告诉外甥，谁的人生都不如意，都可能在现实中碰壁，别难为自己才好。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
然而，韦应物的伟大之处，不在于他只会诉苦，而在于他如何化解这份苦楚，让处境艰难的外甥和自己，得到身心的宽慰。
所以，颈联从抒情转为对自然之景的描绘，你看，山涧的树木沾着清晨的雨露，多么青翠，林中的鸟儿在暮春里尽情地婉转啼鸣，如此动听。
这是一种极美的自然之景，即便内心再苦，大自然依旧在按它的节奏运行，这景色，或许不能解决实际的困难，但却能给心灵一个栖息的地方。
韦应物在这里，是在教外甥，也是在对自己说：看，生活除了苟且，还有这清晨的雨露、山中的鸟鸣，何不放下。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
尾联最是治愈人心，是经久流传的佳句，更是全诗的点睛之笔，是韦应物人生态度的集中体现。
“欲持一瓢酒，远慰风雨夕”，韦应物好像对“一瓢酒”情有独钟，那“一瓢酒”，他送过外甥，也送过友人。
为什么是“一瓢”，而不是“一坛”？这还真不是他小气，他本是两袖清风的廉吏，况且又失业闲居，生活自是清贫拮据。
这也正是他晚年清苦生活的写照，因为这份清苦和真实，才使得这“一瓢酒”显得格外珍贵。
“风尘”既指旅途的劳顿，也指世事的纷扰和人生的坎坷，他这“一瓢酒”给失意的外甥以慰藉，也给疲惫的自己以温暖。
他承认世道之难，承认知音难觅，也承认人生的“恓惶”与“蹉跎”，但他没有颓丧，而是寄情山水，自我调整，自我开怀，静待时机。
人生不如意十之八九，岂能事事都如意？谁没有过“未遇知音”的寂寞？落寞时，何不听听鸟鸣，饮一杯遣怀的酒，而后依旧从容地活着。
参考资料：
《韦苏州诗集》
热门跟贴