作为近年来现象级的奇幻动画,《葬送的芙莉莲》的人气毋庸置疑,甚至突破了二次元文化圈,影响到了其他领域。这部以精灵魔法师芙莉莲的后勇者时代旅途为核心的作品不仅靠细腻的情感与对生命、时间的深刻探讨打动了无数观众,最近更意外成为了东西方宗教与文化解读的交锋战场,不少西方国家的天主教神父盛赞它是“史上最天主教的动画”,可这份吹捧却遭到了不少粉丝的反对,认为这是西方社群的过度解读,甚至是对日本传统美学的挪用。

打开网易新闻 查看精彩图片

可面对西方宗教界的热烈解读,日本本土的观众与粉丝却抱持着截然不同的看法。在他们看来,作品里对“珍惜当下、感叹生命短暂”的核心表达本就是日本文化里根深蒂固的“物哀”(もののあはれ)美学,和圣经教义本就没有关联。作品整体的叙事基调,也更偏向神道教万物有灵的理念,而非西方的神教体系。剧中芙莉莲面对他人信仰时的祈祷行为,从来都不是出于对某一特定宗教的皈依,只是单纯出于对他人的尊重,认同“这是一个好的选择”,全程没有任何教条式的表达,更谈不上宗教狂热。

打开网易新闻 查看精彩图片

博士还专门去查了一下“物哀”,这是日本江户时代国学家本居宣长提出的文学理念,指人心接触外界事物时触景生情产生的自然情感共鸣,强调主观情感与客观事物的和谐统一,涵盖喜悦、悲伤、怜惜等多种情绪体验。该理念的形成受日本岛国地理环境、中国古代悲美文学及佛教无常观的影响,本质颠覆了日本文学中基于儒家道德的“劝善惩恶”论,确立了以审美共鸣为核心的文学价值体系。

打开网易新闻 查看精彩图片