揭密！从广德到宣城的“绝路”|三月|宣城|广德|日寇

在宣城击毙日军士兵后搜出的日记

整理徐厚冰

1938年春，皖南抗战国殇未平。日军第六师团（师团长稻叶四郎）一部与浙江长兴千余日寇，于3月18日在飞机掩护下进犯广德。

20日，另一路敌军直扑宣城洪林桥，两地战火再起。就在洪林桥的激烈鏖战中，国军姚振海连长奋勇击毙日军稻叶兵团谷川部队士兵征夫野哲，从其尸身中搜出一本战地日记。

今笔者便就此，为大家 “曝光” 这本日记的真实内容。

一、简述日记内容

日记始于1938年3月17日，征夫野哲在晴日中思念故乡樱花，祈祷早日凯旋归国，却不得不参与对广德败残兵的讨伐。

18日行军途中，风剧尘飞、桥梁尽毁，虽未遇敌军，却已饱尝行军之苦。18日7时，进攻广德，一路顺利。19日激战打响，第七中队与敌鏖战，战场房屋尽毁，日军陷入断粮缺水的困境。20日洪林桥前，遭国军伏击打退日军，毙伤敌兵二十余人，征夫野哲藏身巨石后，满心惭愧。21日雨中行军，日军沿途施暴，却遭中国军队三面夹击，死伤过半。22日阴雨连绵，征夫野哲梦回故乡梅雨与亲人，在游击队的持续骚扰下，深感登陆以来最烈的疲惫，厌战情绪溢于言表。

二、日寇日记原文

想起了樱花和梅雨

征夫野哲

（敌军厌战心理，已弥漫于江南各部队间，日前我姚连长振海，在洪林桥格毙敌自宣城出发之四五队大队长（即营长）征夫野哲，搜得其日记数页，可为铁证，日记封面注明为稻叶兵团长谷川部队字样，兹直译如次）。

三月十七日，晴。

近两三日来，天气晴和，使我怀念起樱花开时的故乡春色。昨夜四十五联队主力和野战病院陆续开到，眼看着明天清早就要开始向广德方面的败残兵讨伐，自出发起，预定两个星期，从这里可以看见敌阵中壕沟纵横，像有几万人集结的样子，这次攻击，大家的意思决不要像前次那些攻击的激烈，要在可能范围内，减少负伤的人数，任务达成后，拟将赴芜湖等候初征兵的来到，同时担任芜湖附近的警戒，然而凯旋归国的谣言，又在传说纷纷，但确实与否，则不明了，我总以至诚之心，祈祷越早一天越好凯旋回去，但是现在恐怕还为时还早罢，今夜点名后，大家就要取得充分休息，准备明日的战斗了，出发的准备已经终了，现在什么事也不想了，从远方可闻隆隆炮声，在空气中跳跃着，十时就寝。

三月十八日晴云

七时三十分列队，一路向广德方面前进，风剧尘飞，途中行军，着实痛苦，走了八里多路，公路上桥梁都破坏了，下午八时，到了十里外的小镇子，在那附近宿营，途中并未与敌遭遇，大概因我们是大部队之故，敌人不敢轻犯，我们一道是四十五联队，两个大队（营）野炮三个中队，（连）骑兵一个中队，和师团行李等，明日出发时间，还不知道，早晨可闻后方炮声，我们继续前进，我机在轰炸着当国，心中感觉愈快。

三月十九日晴，风大

七时列队，联队主力向广德前进，第二大队乃驻十里附近，担任着警戒，从早晨起行军，枪声愈来愈响了，正午在炮兵阵地附近，向敌人攻击。第七中队在此地二里外与敌激战中，所有的房屋就烧毁了，连很小的东西都找不到，从昨天起没有嗅到一点食物，连水都没有，午后没有派遣下士哨，友军的飞机不时出动，掷下好多炸弹，今晚气候又很冷。

三月二十日阴

上午十时推进到洪林桥前，我们的炮在麻姑山猛烈向敌阵地射击，约二小时，炮一停后，正准备步兵前进，突自公路两侧掷来几十个手榴弹，并有步枪射击，牛冢军曹和六七名士兵战死，十三人受伤，自己一面指挥扫荡，一面却伏在一大巨石的后面，回想起来，不免觉得惭愧了。

三月二十一日雨

留下一个分队在路旁警戒，联队主力继续前进，破坏了的公路，要绕到水田里过去，很久没有遇到的中国农民，偶然看见一个，古田小队长看他着实可怜，随手给了五十钱，那人竟不肯要，古田发怒，一刺刀刺下田塍，炮声在我们后面响得厉害，敌军从南面的竹林中冲出来，三百余人，和我们接火，我们的机枪不知发了多少向，敌方很巧妙分开三面，同我们作战，今天战了三小时，第二三两小，死伤过半，晚八时，在四里外宿营。

三月二十二日阴雨

这天或使我缅想起故乡的梅雨，枝子的面影，现入昨夜的梦中，和故乡我还能看见你吗，尖兵越过洪林桥，主力因为敌人夜袭之故，迟到上午十一时几开动，不知怎的，后面和左翼还有机枪格格不停地响，想来又是中国游击队的骚扰，今天是登陆以来最感疲倦的一天。

（文獻來源：①鶴風編《俘虜日記》，前鋒出版社，1938 年 6 月，第 17-20 頁；②劉思慕《櫻花和梅雨》（以征夫野哲日記為核心，附作者分析及其在日本見聞），1941年5月。）