此联辑自《妙联趣对大全》“二、见字如面直观形象的字形联·(二)分字式”。

品泉茶三口白水;竹仙庵两个山人

注:杭州西天竺顶竹仙庵联。
分字式:将一个字分成几个零部件来进行编联。

杭州天竺寺
打开网易新闻 查看精彩图片
杭州天竺寺

这种对联亦称拆字联。

相传杭州西天竺山顶的竹仙庵中,有两个和尚常在此饮茶,用庵旁的“漓仙”泉水来泡煮香茶,兴中写下此联。此联是根据汉字的特点,拆字组合而成,上联“品”拆成三“口”,“泉”拆成“白”“水”;下联“竹”拆成两“个”,“仙”拆成“山”“人”。拆字巧妙,且意境悠远。

杭州云溪竹径
打开网易新闻 查看精彩图片
杭州云溪竹径

杭州西天竺顶竹仙庵,据说以一口甘甜的清泉闻名。如今或许已经不存在了,亦或改作了其他名字。总之,网上搜索不到杭州有这样一个叫“竹仙庵”的寺庙。

《妙联趣对大全》
打开网易新闻 查看精彩图片
《妙联趣对大全》

妙联趣对大全》,文化艺术出版社。黄明钿编著,开本:32开,定价:40.00元,版次:2007年4月第1版。