全世界的目光，聚焦于今天的北京。
时隔9年，中美两国元首，再一次在这座千年古都举行会谈。跨越“修昔底德陷阱”，再一次被着重提及：
当前百年变局加速演进，国际形势变乱交织，中美能不能跨越“修昔底德陷阱”，开创大国关系新范式？能不能携手应对全球性挑战，为世界注入更多稳定性？能不能着眼两国人民福祉和人类前途命运，共同开创两国关系的美好未来？
在中美经贸摩擦阶段性缓和之际，这一问题，尤为值得我们关注。
一个词，如何改变了世界的对话方式？
“修昔底德陷阱”（Thucydides' Trap）这个词，今天几乎成了讨论中美关系时绕不开的标签。
在理解“修昔底德陷阱”之前，先讲一个2400年前的故事。
公元前5世纪，古希腊历史学家修昔底德在其著作《伯罗奔尼撒战争史》中提到：“当斯巴达的力量增长，引发雅典的恐惧，使得战争成为不可避免。”
这是一种结构性的悲剧逻辑：当一个新兴强国的崛起，开始威胁到守成大国的地位时，恐惧、猜疑、对抗，乃至战争，一步步向双方逼近。
2012年，哈佛大学肯尼迪政府学院院长格雷厄姆·艾利森，将其提炼为一个国际关系的概念，并以此重新审视了21世纪的中美关系。他把这种结构性困境命名为“修昔底德陷阱”，并在《金融时报》发表文章，随即引发全球震动。
这个词很快进入了最高决策层的视野。
2014年，中国最高领导人在接受美国《赫芬顿邮报》子报《世界邮报》专访时指出：“我们都应该努力避免陷入‘修昔底德陷阱’。”
2015年，在西雅图的演讲中，他再次谈到：“世界上本无‘修昔底德陷阱’，但大国之间一再发生战略误判，就可能自己给自己造成‘修昔底德陷阱’。”
2018年，“修昔底德陷阱”被英国《金融时报》评为年度关键词。
从一篇学术文章到一个时代的关键词，这个概念仅用了几年时间，就成为全世界讨论大国博弈时不可绕过的思维框架。
历史的镜鉴
艾利森和他的团队梳理了过去500年的历史，找到了16个新兴大国挑战守成大国的案例，其中12个以战争告终：
15世纪末，葡萄牙崛起挑战西班牙，最终以《托尔德西里亚斯条约》重新划定了势力范围；
19世纪末20世纪初，德国工业实力的爆发引发英国的深切不安，双方各自结盟，最终酿成第一次世界大战；
二十多年后，日本的扩张与美国在太平洋的利益正面碰撞，1941年的珍珠港，点燃了一场旷日持久的拉锯战……
每一次，都有人觉得战争是可以避免的。但每一次，战争还是来了。
艾利森在这些案例中发现了历史的共性。当权力的天平开始倾斜，恐惧和误判就会在双方之间滋生，把原本可以避免的冲突一步步推向无可挽回。没有人真正想走向灾难，但双方在惰性和结构性压力的驱动下，在彼此误判中，在各自国内政治的推波助澜中，正在缓慢而坚定地朝着悬崖走去。
而在今天，在中美之间，这架天平再一次开始倾斜。
2000年时，中国GDP约为美国的1/9，而到2020年代，根据IMF的报告，以购买力平价计算，中国已超越美国成为世界第一大经济体。
在贸易领域，中国已经超越美国成为世界上最大的货物贸易国，并成为150多个国家和地区的主要贸易伙伴；在科技领域，中国已成为AI专利最大拥有国，在全球占比达60%；在资源领域，中国拥有全球69%的稀土产量，而美国近八成的稀土消费依赖从中国进口。
每一组数字，都在传递同一个信号：20世纪90年代以来美国独步天下的世界格局，正在发生根本性的改变。
但与20世纪及更早的那些历史案例相比，全球化时代下的中美关系还有一个独特的维度：两国之间的经济纽带，既是稳定的锚，也是摩擦的来源。
全球最大的两个经济体，互相是对方最重要的贸易伙伴之一。这种深度嵌套的经济关系意味着，战争的代价，双方都承担不起。
但同时，正是这种高度融合，引发了技术竞争、关税壁垒、供应链脱钩等等焦虑。竞争越激烈，保护主义的情绪就越高涨；保护主义越高涨，误判的风险就越大。
识别陷阱，是为了避免落入陷阱
历史有过成功避免战争的范本吗？有。
1962年的古巴导弹危机期间，肯尼迪认为与苏联的对抗有1/3的可能性以核战争终结，甚至一度只差按下那个按钮。危机结束后，他在一次演讲中说出了那句后来被无数人引用的话：“归根结底，我们都居住在这个小小的星球上。我们都呼吸着同样的空气。我们都珍视我们孩子的未来。我们都是凡人。”
他把美苏关系的目标重新定义为建立“一个安全的多元化世界”，在承认彼此存在的前提下，找到共存之道。
此后，尽管美苏在意识形态上依旧水火不容，在军备竞赛上也依旧激烈竞争，但双方已找到了避免直接军事对抗的方法。这段冷战岁月，现在回头看，其实也是一种成功：两个可以毁灭彼此，甚至毁灭大半个地球的国家，没有将竞争变成战争。
与20世纪上半叶的血雨腥风相比，20世纪后半叶的和平，靠的是大国核心决策层的清醒和理性，是他们对战争成本的诚实评估，和对合作收益的务实计算。
也正因此，艾利森才会认为，“修昔底德陷阱”，并不是命中注定的。
他在书中指出，中美两国在许多问题上是天壤之别：政治体制、文化传统、价值谱系……但他同时也说：“中国和美国‘注定要共存’。”
“在一个不同政治制度可以和平竞争的安全世界里，竞争，尤其是激烈的竞争，是不可避免的。但如果残酷的事实是，双方在杀死对方的同时会导致自毁，那么紧密的合作就是一种战略需要。”
历史在不断前行，机遇远多于挑战。艾利森呼吁双方发挥“想象力、常识和勇气”来寻找解决方案，加强各层次的沟通，进行充分了解以避免误判。同时他也告诫美国，单极世界已经结束，美国需要承认其他大国具有影响力，要保持克制、理性的态度，促进竞合关系发展，避免冲动地导向战争。这不仅对中美两国有益，也将成为全世界人民的福祉。
未来，分歧仍会时有发生，误判或许也不能完全避免。但我们有足够的理由期待，分歧将会在理性沟通中得到解决，误判将会被坦诚与信任所消弭。
“修昔底德陷阱”，终将被携手跨越。
文章选自中信出版社，2026年5月14日
CCG 图书
● 出版 | 施普林格·自然集团
● 编著 | 王辉耀、苗绿
图书介绍
“中国与全球化”系列丛书（China and Globalization Series）由CCG主任王辉耀博士、秘书长苗绿博士主编，旨在汇聚全球多元视角，探讨与中国及全球化相关的问题，剖析中国崛起面临的机遇与挑战，并阐述中国在全球治理、全球经济、全球发展及全球安全领域所扮演的角色。该丛书首次汇集了来自中国及世界各地的200多位具有高度影响力的全球意见领袖、前政要、大使、知名学者和智库专家、跨国公司CEO以及外国商会代表的观点，打造一个平衡的全球视角。自2021年迄今，该丛书已出版11部，电子书下载量累计超过663万次，在海内外引起了巨大反响和广泛讨论。为方便广大读者阅读，该丛书主要以“公开获取”的方式出版，读者可以在出版方Springer网站上免费下载几乎全部书籍。
● 图书链接……
● 出版 | 中信出版集团
● 作者 | 王辉耀，苗绿
图书介绍
《21世纪的中国与全球化》首先梳理了全球化的变迁与理论发展，从技术与人本等新的视角观察全球化，并做出全球化的界定，总结了后疫情时代新型全球化具备的特征，然后对中国融入全球化的历史与现实进行了全面总结，用数据与事实说明，中国正在从全球化的受益者发展为反哺者，正在通过自身发展推动全球化进程，并尝试承担起更多国际责任，为全球治理创新贡献方案。作者对全球化发展的理论和文献做了梳理，回顾了全球化在世界和中国的发展历程，指出全球化走到了一个十字路口。本书从第四章开始，两位作者对中国推动全球化实现包容性和公平性发展的路径进行了探索，通过发挥中国的优势和特点，让中国为全球化发展注入新动力。作者基于长期的研究以及与国内国际、官产学各界有影响力重要人士的对话交流等，对中国的全球化发展路径及全球治理创新等形成了新的思考，提出中国推动全球化发展的三大支柱与七大路径。
● 出版 | 中国科学技术出版社
● 作者 | 王辉耀
图书介绍
本书深度剖析了中国在全球化浪潮中的角色演变与抉择，及其对全球未来的影响。全书分为三部分，第一部分回顾了中国融入全球化的历程，展示了中国从一个封闭的农业国家逐步转型为全球第二大经济体的过程。书中详细探讨了中国在贸易、投资、跨国企业崛起等方面的角色变迁，以及教育、人才和文化纽带在这一进程中的重要作用。第二部分探讨了中国在国际舞台上的崛起及其对全球治理的影响。作者分析了中国在多极化世界中的地位变化，风云激荡中的中国外交，中美关系的复杂性，以及中国在崛起的、更加一体化的亚洲中的角色。同时，还讨论了中欧关系的发展与挑战。第三部分审视了多边主义面临的挑战和改革。书中探讨了如何共同应对全球性挑战，寻找自由贸易的发展方向，以及“一带一路”倡议的发展。通过这些讨论，展示出中国在全球治理中的积极参与和贡献。
● 出版 | 中国科学技术出版社
● 编著 | 王辉耀、苗绿
图书介绍
《对话世界：理解新时代的全球化》全书分为三部分：第一部分“全球化发展史”回顾了全球化的历程，从古代贸易到现代经济转型，探讨了全球化的起源与演变。通过与耶鲁大学教授瓦莱丽·韩森、《金融时报》首席经济评论员马丁·沃尔夫和《世界是平的》作者托马斯·弗里德曼的对话，揭示了全球化的多层次发展。第二部分“弥合全球不平等与赤字”探讨了全球化带来的不平等和治理赤字问题。诺贝尔经济学奖得主安格斯·迪顿、巴黎和平论坛主席帕斯卡尔·拉米、亚洲协会副所长温迪·卡特勒等嘉宾，分享了他们对全球经济不平等、贸易体系和制度改革的看法。第三部分《权力转移与大国关系》分析了21世纪的权力转移和大国关系，特别是中美关系的复杂性。通过与哈佛大学教授格雷厄姆·艾利森、“软实力之父”约瑟夫·奈、布鲁金斯学会主席约翰·桑顿等专家的对话，讨论了大国竞争、合作以及全球治理的未来。
● 出版 | 中信出版集团
● 编著 | 王辉耀
图书介绍
作为海内外决策层和广大公众理解中美关系时广泛引用的框架，“修昔底德陷阱”将成为未来几十年对全球秩序有决定性影响的问题。在与全球化智库(CCG)理事长王辉耀的对话中，格雷厄姆·艾利森就中美关系和中美地缘政治竞争、中国崛起、美国外交政策、美苏关系、全球地缘政治、核武器、朝鲜问题、新冠疫情及影响等议题进行了深入阐述；全面、系统性地展示了艾利森对“修昔底德陷阱”和中美经济、金融、科技、军事、外交等多个方面存在的结构性矛盾和竞争的看法；深入而透彻地分析了中美双方实力的变化，以及发生战争的风险；坦诚而直率地提出了跨越“修昔底德陷阱”的方法和建议。
● 出版 | 中信出版集团
● 作者 | 王辉耀，苗绿
图书介绍
《我向世界说中国》是由全球化智库（CCG）主任王辉耀和秘书长苗绿基于“世界新格局下的中国对外叙事及话语权重塑”问题研究的重要成果，由中信出版集团出版。据悉，该书讲述了全球化智库近年来立足芒克辩论会、慕尼黑安全会议、巴黎和平论坛、达沃斯论坛等知名国际舞台，与各国政商学界知名人士畅谈国际时局与未来趋势，回应各方对于中国的关切和质疑，诠释中国的发展模式，降低外界对中国的误解，通过多层次、多主体、多元化、多渠道国际交流及传播，以全球视野讲述时代中国，积极塑造可信可爱可敬的中国形象的生动故事。同时，本书立足国际形势变化和全球传播新格局，针对中国应当如何开展对外交流和传播工作、如何创新外宣方式讲好中国故事等问题进行了深入浅出的剖析。
热门跟贴