说起古代的避讳规矩,那可真是折腾得人没脾气。皇帝名字里有的字,全天下都不能用,连同音字都得绕着走,一不小心就是掉脑袋的罪过。放到明朝这事更尴尬,皇帝国姓是朱,刚好和猪同音,你说老百姓天天养猪杀猪吃猪肉,这不成了“杀朱”吗?朱元璋到底会怎么处理这个烫手山芋?

打开网易新闻 查看精彩图片

避讳这套规矩在中国存续了两千多年,从秦汉一直到清末都没断过。每换一个皇帝,全国就得跟着改一批地名、官名、人名,连古书里的字都得抠掉重刻。当年刘邦登基,原本朝廷最高官职叫相邦,直接改成了相国,就因为犯了“邦”字的圣讳。唐太宗李世民即位,把“民部”改成了“户部”,这个叫法一直用到清朝灭亡,整整沿用了一千多年。

北宋徽宗属狗,直接下令全国禁止杀狗,那阵子全天下狗命都比金贵。李唐皇室姓李,鲤鱼的“鲤”和“李”同音,朝廷直接下令不许捕鲤吃鲤,还给鲤鱼封了个雅号叫“赤鲤公”。这些避讳大多只是烦人,还到不了要命的地步,到了明朝这个问题,直接卡在了民生根儿上。

猪是明朝老百姓餐桌上最主要的肉食来源,养猪杀猪卖猪肉,是千千万万普通人的生计。禁猪和禁粮食没区别,那是老百姓活命的根本,可不禁又说不过去,“杀猪”“杀朱”同音,在文字狱说杀就杀的年代,这可不是玩笑,是实打实的政治风险。开国初年满朝文武都揣着手,等着看朱元璋怎么出牌。

打开网易新闻 查看精彩图片

朱元璋这个人,史书里说他杀功臣心狠手辣,搞特务统治让人发抖,可他毕竟是从底层爬上来的,当过乞丐讨过饭,骨子里最懂老百姓过日子的难。有人说他当年讨饭的时候,吃过旁人施舍的一块猪肉,高兴了好几天,这事真假没法考证,但他确实知道猪肉对老百姓意味着什么。那是过年的盼头,是农户家一整年攒下来的荤腥,是小孩子盼了大半年的年货,一头肥猪就是一户农家大半的财产。

有官员摸准了风向,上奏建议禁猪,说“朱”“猪”同音,百姓天天说杀猪实在不雅,应该直接下禁令。朱元璋想都没想就否决了,可皇家体面也不能不给,不然文官们又要叽叽歪歪。他想了个折中的法子,不禁猪,只改个字,这事就解决了。

他翻古书找了两个猪的古称,一个是“豕”一个是“彘”,规定以后官方文书和正式场合,都用这两个字代替猪字。猪还是那头猪,换个名字,皇家的体面就保住了。老百姓该怎么过还是怎么过,日常口语里也给猪起了好多外号,有人叫肥肥,有人叫哼哼,还有人叫“万里哼”,放到现在听都觉得挺可爱。

打开网易新闻 查看精彩图片

上有政策下有对策,朱元璋这事办得敞亮,不折腾不扰民,改一个字大家都好过,整个明朝大多数时候,都是这么默契过来的,皇帝们大多睁一只眼闭一只眼,谁都不去深究这个事。毕竟真把猪禁了,那是捅了全天下的马蜂窝,谁都担不起这个后果。

可明朝就是有皇帝非要干这种不该干的事,一百多年后,正德皇帝朱厚照南巡跑到江南,顺手就整出了一场大动静。朱厚照是明朝第十位皇帝,这人评价两极分化,他上过前线打过仗,停过不少弊政,也给百姓减过赋税,可荒唐事干的也不少。他不爱住皇宫,在宫外修了豹房养虎豹猛兽,还总微服跑出宫逛,甚至不当皇帝给自己封了个镇国公将军,就爱瞎玩。

打开网易新闻 查看精彩图片

那一回他南巡到扬州,天天大鱼大肉吃多了,身上长了暗疮,御医说清淡点养养就好。结果他路过一家猪肉铺,刚好听见后面杀猪的惨叫,一下子就戳中了他的忌讳。自己姓朱又属猪,吃了猪肉还长疮,几件事凑一块,这位皇帝直接下了一道圣旨,要全国禁猪。

圣旨说得明白,养猪杀猪本来是平常事,但我本命属猪,姓又和猪同音,吃了还长疮,所以以后不许养不许卖不许杀。要是敢违反,全家都发到极边永远充军。老百姓哪敢拿全家老小的命开玩笑,接到命令就把家里的猪都宰了扔水里,没来得及宰的也直接扔河里。

打开网易新闻 查看精彩图片

没几天功夫,江南一带的猪就几乎绝了,运河沟渠水塘里全漂着死猪,那些养了大半年等着过年卖钱的肥猪,就这么白白打了水漂。猪肉铺关了门,屠夫失了业,市场上连块猪肉都找不到。就连祭孔的典礼都受了影响,按规矩祭孔得用猪肉,没猪只能换成羊肉,勉强把仪式撑过去。朝廷祭祀的供品也凑不齐,管祭祀的太常寺只能下令到处找猪,先把祭祀的窟窿填上再说,连祖宗传下来的礼法都折腾乱了。

消息传回京城的时候,禁令已经执行了一个多月,猪也死得差不多了。内阁首辅杨廷和站出来说话,他经历四朝,皇帝荒唐见多了,可禁猪这事他不能不管。他写了请免禁杀猪的奏疏,没直接骂皇帝荒唐,从礼法和祭祀入手,一条一条说禁令的影响,没直接说百姓苦,可字字都透着百姓不容易。

这道奏疏刚好给了朱厚照台阶下,他自己禁了猪之后,宫里只能吃羊肉,他吃惯了猪肉,哪受得了羊肉的膻味,早就后悔了,就是拉不下脸自己撤回圣旨。这下借着杨廷和的奏疏,直接就解除了禁令,折腾了几个月的荒唐事就这么结束了。可那些已经死掉的猪,已经亏掉的本钱,早就补不回来了,历史只记下了皇帝的圣旨和大臣的奏疏,没人记得那些亏了一年生计的普通农户。

打开网易新闻 查看精彩图片

同样是“朱”“猪”同音的问题,两个皇帝给出了完全不一样的答案。朱元璋知道,猪牵着民心,动了猪就是动了老百姓的活路,民心散了,什么都救不回来。他从底层见过王朝崩塌的样子,所以选了妥协,改一个古字,保住了皇家的体面,也保住了老百姓活下去的余地。

朱厚照不明白,或者说明白了也不在乎,他只在乎自己当下的情绪,自己不痛快,那就全天下都别痛快。千万农户的生计,满河漂着的死猪,他都懒得管,权力在他手里,就是由着性子来的工具。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实明朝整体的避讳制度,在古代已经算很宽松了。有学者统计过,明朝十六个皇帝,需要避讳的字总共才十四个,南宋的时候光公讳就有三百二十六个,清朝康熙之后也有二十七个。你看《西游记》就是明朝成书的,里面的猪八戒堂而皇之叫这个名字,从来没人说他冒犯国姓,真要是严格禁,那不得改叫“彘八戒”,想想都好笑。

打开网易新闻 查看精彩图片

说白了,一头猪就能照出两个皇帝对权力的不同理解。朱元璋知道皇权得给老百姓留活路,水能载舟亦能覆舟,用最小的代价解决了棘手的问题,让天下接着安稳过日子。朱厚照把权力当成了满足自己情绪的工具,一句话就能让千万人遭殃,留下个千古笑话。

参考资料:中华书局 《万历野获编》