为了给斯蒂芬·科尔伯特的《深夜秀》终集让路，吉米·坎摩尔决定在周四晚上重播旧节目。周三晚，他在ABC的节目中直接向观众喊话："明天别看我，去看CBS。"

这段开场白堪称 late-night 圈罕见的温情时刻。坎摩尔表示，停播一晚是为了向"同事兼朋友"科尔伯特以及《深夜秀》全体编剧、制作人、工作人员和剧组致敬。他毫不掩饰对CBS高层的不满："希望那些推动这件事的人今晚感到羞愧——虽然我知道他们大概不会。"

打开网易新闻 查看精彩图片

话锋一转，坎摩尔将焦点拉回科尔伯特本人。他盛赞对方过去11年的出色工作，并相信团队未来会在其他平台继续创作。"那档节目的每个人对我们一直都很友善，"坎摩尔回忆道，"我们从未感觉在和他们竞争，这和late-night过去的年代完全不同。"他透露自己一直很喜欢上科尔伯特的节目，也乐于邀请对方来自己的秀场，"希望我们能再次合作，希望他能尽可能多来串门。"

打开网易新闻 查看精彩图片

最后，坎摩尔代表《吉米·坎摩尔现场秀》全体向《深夜秀》团队致意："能与你们并肩工作是一种荣幸。明晚我会看，也希望我们的观众能调台到CBS——最后一次。以后永远别看了，但明晚请去送别斯蒂芬和我们的朋友们。"

打开网易新闻 查看精彩图片

话音刚落，坎摩尔立刻切换模式："好了，现在来聊聊那个把他们赶下台的混蛋"——随后整段节目都在嘲讽特朗普。值得一提的是，上周科尔伯特的告别专场中，"罢工五人组"成员——吉米·法伦、塞斯·迈耶斯和约翰·奥利弗——已集体亮相助阵。这档陪伴观众近33年的节目将于周四正式落幕，周五起时段将由拜伦·艾伦的《Comics Unleashed》接档。