你有没有发现，自己一直在借快乐？

借来的东西总要还。可我们借快乐借得太顺手了，顺手到忘了——这根本不是我们的。

打开网易新闻 查看精彩图片

《头脑特工队》看过吗？那个把情绪拟人化的动画。Joy（快乐）是主角，她拼命想把所有记忆都变成黄色，想让小女孩永远开心。可最后她懂了：Sadness（悲伤）也有它的位置。没有悲伤，快乐就轻飘飘的，站不住脚。

我们身体里住着那么多情绪。快乐、悲伤、愤怒、内疚、后悔、恐惧。可我们只想留住那一个。其他的？压下去、刷过去、忙起来，假装它们不存在。

于是我们开始借。借一场聚会的喧闹，借一条朋友圈的点赞，借凌晨三点的短视频，借"我很忙"这三个字。借来一点刺激，骗自己这就是活着。等刺激过去，空虚翻倍奉还。

更隐蔽的借法，是"等"。等升职了就快乐，等结婚了就快乐，等孩子大了就快乐。可那个"等"字后面，是整个人生被抵押出去。Achievement（成就）成了放贷的人，我们跪着借，它笑着收利息。

真相是：没有人能一直快乐。这不是悲观，是生理设定。情绪本来就是要流动的，你堵它，它就变形。借来的快乐最狡猾的地方，是让你误以为自己拥有过，其实账户一直是负的。

那怎么办？

答案藏在原文那句话里：borrow happiness from life by living it。不是通过 scrolling endlessly（无休止地刷手机），不是通过 convincing yourself that being busy means being alive（说服自己忙碌等于活着）。是去经历，去让情绪完整地来、完整地走。

悲伤的时候，别急着借快乐盖住它。让它待一会儿。它走了，快乐才会真的回来——那是你自己的，不用还。