早在5月3日,我便在举家实地观影后专门发布公众号文章,强烈推介电影《给阿嬷的情书》,直言这是中国人都该看的年度佳作:
《给阿嬷的情书》,中国人都该去看的“年度最佳电影”
截至5月24日星期日,影片上映25天(4月30日正式公映),《给阿嬷的情书》总票房正式突破10亿元,豆瓣评分稳定9.1分。影片采用全素人阵容、潮汕方言叙事,以约1400万的低成本创下影史黑马佳绩,依托动人的侨批情义故事,打动了无数观众。
影片热度跨越国境,在东南亚华人圈层引发广泛情感共鸣,同时也迎来截然不同的解读声音。 5月21日,新加坡《联合早报》驻北京特派员沈泽玮发表专栏文章《〈给阿嬷的情书〉的统战启示》,将这部温情影片评价为:“统战工作最高境界——直抵人心最软处,用情去完成攻心”,并提出观点“非常成功的统战片,即便导演未必有这个初衷”。 此番标签化论断迅速搅动东南亚舆论场,也真切显现出新加坡华人以及南洋族群面对故土文化时,纠结复杂的内心状态。
一、《联合早报》的政治化解读:温情故事被贴“统战”标签
这篇专栏评论,成为当下东南亚华文舆论中争议性最强的观点。作者跳出影片本身的情感叙事,以政治视角剖析影片内涵,将其定性为带有统战属性的作品。
文中观点尖锐直白:“没有宣传口号,没有宏大叙事,唯有‘情义’两字贯穿全片,牵起一个跨越山海的华人情感网络,润物细无声地完成情感渗透”。 作者认为,影片以侨批文化为载体,唤醒南洋华人对于祖籍故土“唐山”(中国)的集体记忆,形成跨地域情感共振,本质是“不刻意的统战效果”。
文章着重划分新加坡国家身份界限:“新加坡自1965年独立以来,虽以华人为多数,但并非华人国家。国语为马来语,国歌亦然。新加坡人与中国,是祖籍连接,而非祖国情感”。 这番表述,把一部文化影视作品的探讨,上升至国家认同与身份划分层面,也成为舆论争议的核心诱因。
据了解,《联合早报》是新加坡主要的华文综合性日报,由新加坡报业控股公司出版,也是本地读者最多的中文新闻媒体。除新加坡本地发行外,也是唯一获准在中国大陆大城市发行的海外华文报纸,同时在中国香港、文莱等地也有发行。沈泽玮是《联合早报》中国新闻组副主任兼驻北京特派员,以撰写两岸关系、华人社会及中国时政评论见长,署名文章常见于该报“自由席”等专栏。沈泽玮是新加坡人,且公开资料明确自称“新加坡土生土长的华人”。他在此前 文章中多次强调其新加坡国籍与国家认同——“第一是新加坡人,第二是新加坡华人”。
客观来看,该内容仅为专栏作者个人看法,不属于《联合早报》报社官方社论,也不代表新加坡政府立场。但凭借媒体在东南亚华文圈的影响力,相关言论很快在新加坡、马来西亚、泰国等多地华人社群中传播发酵。
二、新加坡华人的矛盾心态:情感共鸣与身份警惕的拉扯
《联合早报》的“统战”标签,精准戳中新加坡华人群体内心深处的矛盾点:情感层面被祖籍文化触动,理智层面坚守国家身份边界;怀念血脉根源,又警惕文化联结冲击本土国家认同。
这份矛盾心态,源于新加坡数十年的国族建构。自独立以来,新加坡推行“去单一化”治理,将英语作为主要行政用语,马来语定为国语,弱化地域方言与单一祖籍文化,着力塑造统一的“新加坡人”身份,刻意区分祖籍渊源与国家归属。而《给阿嬷的情书》的爆火,让这种精心构建的身份壁垒,在纯粹的情感共鸣前产生微妙反应。
1. 情感层面:血脉记忆被唤醒,共情难以掩饰
对新加坡华人而言,影片里远赴南洋谋生、寄送侨批、坚守信义的情节,并非艺术虚构,而是祖辈真实的人生经历。不少中老年华人表示,影片中的红头船、潮汕乡音、老旧侨批,都和家族长辈讲述的往事高度契合;年轻一辈虽未曾亲历那段岁月,也从家族故事里知晓先辈下南洋的过往,观影过后读懂自身血脉渊源。
新加坡潮州总会相关人士表示,影片真实还原潮汕先民闯荡南洋、依靠侨批维系家人生计的岁月,也是当地潮籍华人共同的家族记忆。众多观众观影时深受触动落泪,这份动容根植于血脉同源的乡愁,无关其他外在附加含义。
2. 理智层面:警惕“文化渗透”,坚守身份边界
内心产生共鸣的同时,新加坡民众的身份戒备心理始终存在。部分当地精英群体心存顾虑:一部纯粹讲述人情道义的方言电影,能够引发华人自发共情,是否会弱化“新加坡人”的国民身份认同,在一定程度上强化民众对中国的故土情感倾向?
这份警惕,本质是“去中国化”焦虑。新加坡华人人口占比达74%,但始终强调多元族群属性,担心浓烈的中华文化认同,打破现有族群平衡格局,影响社会稳定。因此即便内心被故事打动,部分新加坡华人仍会刻意用“统战”视角解读,以此提醒自己:情感归情感,国家认同不可混淆。
这种“一边流泪、一边警惕”的状态,正是新加坡华人矛盾心态的真实写照——承认文化同源,却刻意保持距离;怀念祖籍根脉,又害怕身份模糊。
三、东南亚华人的集体共鸣:侨批情义,跨越地域的文化根脉
抛开新加坡的舆论争议,马来西亚、泰国、印度尼西亚等东南亚国家的华人,大多以纯粹的视角感受影片,聚焦故事本身,极少进行政治化解读。
这些地区的华人族群,普遍有着先辈下南洋迁徙的共同历史。大批华南先民漂洋过海远 赴南洋谋生,侨批便成为游子与故土维系联系的重要纽带。家书承载思念牵挂,汇款寄托养家责任,代代相传的侨批,串联起山海相隔的亲情,亦是华人重信守义、心怀担当品格的生动写照。
马来西亚华人社团组织集体观影活动后普遍感慨,影片复刻出先辈远赴异乡打拼、同乡彼此扶助的岁月,让年轻后辈真切体会到老一辈漂泊谋生的艰辛与坚韧。泰国潮汕籍华人观影后倍感亲切,熟悉的乡音、生活化的场景,唤醒了童年听闻家族旧事的回忆,仿佛窥见祖辈曾经的生活模样。
在大多数东南亚华人眼中,这部影片无关政治博弈,承载的是家族记忆、文化根脉与民族精神。他们从影片中看见祖辈,看见自己,看见跨越百年、从未断裂的华人情义,这份共鸣,是任何标签都无法割裂的。
四、《给阿嬷的情书》会唤起多少海外华人的家国情怀?
十亿票房成绩,印证了影片打动人心的力量;围绕统战话题产生的争议,也是不同文化认知碰撞下的正常现象。《联合早报》的主观化解读带有明显政治偏向,也直观展现出新加坡华人复杂的身份心态;而大范围的华人情感共鸣,足以彰显中华文化强大的向心力与感染力。
一纸侨批,串联百年南洋岁月;一部影片,映照万千海外游子的家国情怀。对于漂泊在外的华人来说,祖籍是血脉之根,故土是心灵归宿,文化是精神内核。无论身处哪片土地,个人身份如何界定,血脉相连、文化同源的纽带永远无法斩断。
山海相隔阻不断根脉牵连,片面偏见割裂不了同源本心。刻在华人骨子里的赤诚情义,对故土绵长的眷恋,对中华文化的认同,始终生生不息,代代延续。
热门跟贴