获奖小说疑似AI代笔？文学界的AI写作争议愈演愈烈|中国文学盛典|争议|作家|修辞|短篇小说

近日，诺奖得主托卡尔丘克刚澄清“AI写作”的争议不久，“英联邦短篇小说奖”的一位获奖者又被网友质疑是AI代笔。

在AI深度介入写作的今天，真实的文学创作与AI检测标准混淆，有人可能依靠AI代笔大量产出甚至获益，有人也可能因为一句“AI代笔”被误伤。

电影《她》剧照。

编译｜李永博

近日，诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克的一段采访视频在社交媒体上广泛传播。视频中，这位作家称在创作最新小说时会和人工智能“对话”。这一表述迅速被部分网友解读为“承认使用AI参与文学创作”，随后，托卡尔丘克通过出版商回应这是“误解”。

然而，围绕AI代笔创作小说的争议并未因此平息。就在托卡尔丘克澄清质疑的同时，2026年“英联邦短篇小说奖”（Commonwealth Short Story Prize）加勒比区域的获奖者贾米尔·纳齐尔（Jamir Nazir），也因作品被质疑“由AI生成”而卷入舆论风暴。

尼日利亚文学评论家奇梅兹·奇克（Chimezie Chike）在社交媒体发文称，纳齐尔的小说《林间之蛇》（The Serpent in the Grove）存在大量“AI写作痕迹”。随后，不少网友开始逐句分析小说中的修辞、句式和结构，并将书中一些被认为是“AI高频特征”的文字片段截图传播。

这场争议很快在网络上扩散。这些质疑者认为，作品中出现的大量隐喻、长破折号、“三段式句法”等写作风格，与当前AI生成文本的常见风格高度相似，还有人引用AI检测工具的分析结果，称部分章节显示出“强烈的AI生成信号”。

与此同时，纳齐尔过去在社交媒体上发布的一些内容也被翻出，包括账号中有类似“AI狂热爱好者”式发言、疑似用AI生成过诗歌，以及用于奖项宣传的一张AI生成头像。这些信息进一步强化了部分网友对其使用AI代笔的怀疑。

但也并非所有读者都认同这种判断。尼日利亚作家因诺森特·奇扎拉姆·伊洛（Innocent Chizaram Ilo）在一篇评论文章中指出，纳齐尔的《林间之蛇》虽然部分段落略显煽情，但整体仍是一篇“风格成熟、语言优美”的文学作品。这位尼日利亚作家曾获得2020年“英联邦短篇小说奖”非洲地区奖，在他看来，《林间之蛇》明显受到阿兰达蒂·洛伊（Arundhati Roy）、牙买加·琴凯德（Jamaica Kincaid）等亚洲与加勒比文学传统的影响，这种陌生而诗性的语言气质本就是该地区文学中的常见特征。此外，“英联邦短篇小说奖”的评委也曾在评语中形容这篇作品“成熟、自信，文字拥有久久回荡的声音”。

“英联邦短篇小说奖”官方在社交媒体公布的获奖海报。

从托卡尔丘克到“英联邦短篇小说奖”得主，AI代笔的争议逐渐转向一个更复杂的问题：我们究竟该如何指控一位作家使用AI写作？

在不少批评者看来，如今社交媒体上的“AI侦查”已经形成一种新的阅读方式：隐喻、重复句式、节奏化修辞，甚至长破折号，都可能被视作“AI写作”的证据。而一些作家则担忧，这种趋势可能会误伤真正的作者，尤其是那些来自边缘文化、非英语中心文学传统的写作者。

也有评论指出，大语言模型本身就是建立在人类文学作品训练基础上的。换句话说，那些如今被广泛视为AI痕迹的语言特征，本身就存在于文学传统之中。因诺森特·奇扎拉姆·伊洛就指出，我们不应该忘记AI是一堆算法的排列组合，只是在模仿人类写作。而那些作品风格被用于训练大模型的作家们依然活着，难道他们需要为此抛弃几十年来辛苦打磨出的写作风格和技巧吗？

“英联邦短篇小说奖”的审核机制也在这次争议中受到关注。自2012年奖项设立以来，由于不收报名费，也不要求作者必须出版过作品，“英联邦短篇小说奖”长期受到比较年轻的、经济条件有限的写作者的重视。但在当前的规则中，关于AI工具的使用并没有明确条款。这一制度空白，也成为争议中的关键问题之一。部分评论者认为，即使文学比赛默认不应使用AI生成文本，主办方仍有必要明确界定AI辅助写作、AI润色与AI生成之间的边界。

更让一些作家担忧的，是一种正在形成的、不利于文学发展的新氛围。在社交媒体时代，“AI检测”正逐渐演变成一种公共行为，普通读者、作家和评论家都开始像AI侦探一样阅读文本，试图从句式、修辞和节奏中寻找AI生成的写作痕迹。

一些写作者担心，这会导致文学创作出现新的自我审查。为了避免被怀疑文本风格像AI，作者可能会主动回避某些修辞方式、复杂句式甚至比较诗性的表达。尤其是年轻作者，与知名作家相比，他们尚未建立足够稳定的个人风格与公众信誉，一旦遭遇AI代笔的指控，往往难以自证。

未来的出版行业甚至会出现新的职业角色，专门帮助作者审核并证明“文本由真人创作”。那么，这些出于善意的干预以及作者的自我设限，是否会扼杀文学真正的创造力？

参考资料：

1.诺奖得主托卡尔丘克“承认”用AI创作小说？当事人正面回应

https://mp.weixin.qq.com/s/9YGloRCEItjBOoVDKOgN5g

2.Everyone is an AI Cop Now: What Happens When an AI-Generated Story Wins a Prestigious Prize

https://lithub.com/everyone-is-an-ai-cop-now-what-happens-when-an-ai-generated-story-wins-a-prestigious-prize/

本文内容系编译。编译：李永博；编辑：西西；校对：柳宝庆。欢迎转发至朋友圈。