他是法国外交官,1965年和中国京剧名旦时佩璞相爱,生下了一个儿子,19年后,他才知道自己的妻子不但是个间谍,并且还是个男人,气到要当场自杀,他当场情绪崩溃,试图割喉结束生命,幸好被及时救下,他就是伯纳德·布尔西科!

那一刀割下去的时候,伯纳德已经不在乎疼不疼了。

1984年春末,巴黎弗雷讷男子监狱的牢房里,这个法国男人拿起一把一次性塑料剃须刀,对着自己的喉咙狠狠划了下去。血溅在墙上,他以为这样就能结束这场荒唐的笑话。

可惜没死成。狱警冲进来把他按在地上止血的时候,他大概在想:上帝,你为什么连死都不让我体面。

事情要从头说起。1964年圣诞节前夕,20岁的法国使馆会计伯纳德在北京的一场酒会上,遇见了26岁的京剧演员时佩璞。那时的时佩璞眉清目秀,皮肤白皙,操着一口流利的法语,举手投足间带着兰花指,文静得像一株含苞待放的花。

打开网易新闻 查看精彩图片

伯纳德被迷住了。他主动上前请求对方教自己中文,时佩璞答应了。北京的胡同、故宫的晚霞、京剧的唱腔,两个人就这样逛遍了整座城。

一个黄昏,两人坐在故宫旁的公园里。时佩璞讲起了“梁祝化蝶”的故事,然后告诉他一个秘密:自己其实是个“祝英台”,从小被当作男孩养大。

20岁的伯纳德信了。

有意思的是,伯纳德后来在日记里写道,自己20岁前从没和女人上过床,仅有的性经验是和寄宿学校的男同学。他心里一直憋着一股劲,想找一个女人好好爱一场。

时佩璞恰好撞进了这个缺口。

没过多久,两人同居了。时佩璞告诉伯纳德:东方女性很害羞,行房时必须穿着衣服,不能开灯。这个借口在今天的我们听来荒唐至极,可伯纳德爱得如痴如狂,全都认了。

1965年底,伯纳德要离开中国了。临走前,时佩璞告诉他:我怀了你的孩子。

四年后,当伯纳德重返北京时,时佩璞拿出一张黑白照片,递到他面前。照片上是一个两三岁的男孩,方脸,淡蓝色瞳孔,长得很像欧洲人。

伯纳德哭了。他没想到自己有生之年能亲眼看到骨肉。

他跪在地上抱着那张照片,像个真正的父亲一样激动。他给儿子买了北京城里最好的玩具,陪他玩耍,那一刻他觉得自己是世界上最幸福的男人。

可他不知道,照片里的孩子只是一个从西北边陲抱来的弃婴。

此后的十几年里,伯纳德为了“保护妻儿”,把法国使馆的一份又一份外交文件交给了时佩璞。法庭后来查明,从1977年到1979年,他通过时佩璞向中国提供了30多份法国外交文件,折合总数约500多份情报。

这些情报里,有快件、有法国大使亲笔写的外交分析报告,甚至包括一份关于中苏对抗背景下蒙古国外交政策的机密材料。

1982年,伯纳德把时佩璞和“儿子”时度度带回法国定居。一家人终于团聚了,伯纳德的心总算落了地。

可他没料到,法国情报部门的眼睛早就盯上了这对“夫妇”。

1983年6月30日,巴黎警方闯入了伯纳德的家,带走了他和时佩璞。直到这时,伯纳德还坚信自己的“妻子”是无辜的。他反复对警察说:“你们弄错了,这是我的妻子,她是女人,是个好人。”

在法庭上,面对间谍指控,时佩璞说出了一句让所有人目瞪口呆的话:他说自己本来就是男人,欺骗伯纳德只是因为想离开那个年代的中国。

可真正压垮伯纳德的,是另一件事。

DNA检测结果出来了,时度度——那个他牵挂了十几年的“儿子”——跟他没有任何血缘关系。孩子亲口向警方供认:自己是从中国买来的弃婴。

一切崩塌了。18年的感情,18年的信任,18年他把心掏出来捧在一个“妻子”面前,结果对方是个男人,孩子是别人的,连间谍的身份也是假的。

伯纳德的心碎了。

那天在法庭上,时佩璞当场拉开了自己的裤子拉链,向伯纳德展示自己的男性特征,然后迅速合上。伯纳德呆在当场,一句话也说不出来。

据说,之前两人在监狱同一间牢房里待了12天,伯纳德竟然还是没有发现真相。直到时佩璞亲口承认,直到DNA报告摆在眼前,他才彻底清醒。

接下来的日子,伯纳德疯了。他试图用塑料剃须刀割破喉咙,被狱警从死亡线上拉了回来。从那天起,他成了全法国最大的笑话。人们茶余饭后讨论这个傻到分不清男女的法国男人,媒体甚至试图从技术角度分析他为什么没能发现真相。

1986年5月,巴黎特别重罪法庭宣判:伯纳德和时佩璞间谍罪成立,各判6年监禁。1987年4月,时佩璞获得法国总统密特朗赦免,提前出狱。同年8月,伯纳德也被赦免释放。

他出狱后曾找作家瓦德尔写了一本回忆录,书名叫《私通》。在书中他没有提究竟是谁主动要求提供情报,只说了一句话:“为爱付出绝不后悔。”

错了,他一辈子都在付出。回头一看,全是一场彻头彻尾的骗局。

1993年,导演大卫·柯南伯格把这段离奇故事拍成了电影《蝴蝶君》,由奥斯卡影帝尊龙和杰瑞米·艾恩斯主演。电影上映后轰动世界,人们隔着银幕看到那个故事时,都忍不住倒吸一口凉气。这一切,竟然是真的。

2009年6月30日,时佩璞在巴黎因心脏病去世,终年70岁。有记者打电话到疗养院问伯纳德时,他的声音虚弱而冷淡:“他死了?我不意外。他病了很久了。我们的故事已经是40年前的事了。”

问他会不会难过,他没再回答。

回过头看,这场持续近20年的荒唐骗局之所以能维持那么久,靠的不是什么高明的骗术,而是伯纳德自己选择了上当。那些所谓的“东方女性害羞”“不能开灯”“穿衣服行房”的借口,放在任何一个稍有常识的人面前都经不起推敲。可他偏偏全信了,因为内心深处,他需要一个女人,一段浪漫的异国恋情来填补自己情感上的空洞。爱情有时真的会让人选择性失明。

最讽刺的是一桩琐事。当年在监狱里,时佩璞被确认男性身份后,两人被关在同一间牢房。他们都以为对方会愤怒、会质问、会大打出手。可实际上,整整12天里,两人连一句话都没说。谁也不愿意开口。也许是因为,一旦开了口,所有用谎言搭建的幻梦都将彻底坠入深渊。

而深渊,终究还是来了。

麻烦看官老爷们右上角点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持!