此联辑自《妙联趣对大全》“六、景物具体妙趣横生的数字联·(二)虚指式·12.戏谑类”。
石婆婆磨刀劈竹竿,万家箍桶;
范公公拖板搭浮桥,千秋太平。
打开网易新闻 查看精彩图片
上联的“磨刀劈竹竿”,书中错打成“磨万劈竹竿”,估计是录入时错误,未校对出来。——抱节斋老人
这幅对联的上联是江苏镇江五条巷子的名称,分别是:石婆婆巷、磨刀巷、竹竿巷、万家巷、箍桶巷;下联中,用到了镇江的几个桥名:范公桥、拖板桥、石浮桥、千秋桥、太平桥。
词义贴切,生动形象,对仗工整,风趣别致,写出了箍桶婆婆和桥匠公公辛勤忙碌的劳动情景。
打开网易新闻 查看精彩图片
事实上,这里的范公公并不是指的桥匠,而是当年的润州知府范仲淹。
打开网易新闻 查看精彩图片
《妙联趣对大全》,文化艺术出版社。黄明钿编著,开本:32开,定价:40.00元,版次:2007年4月第1版。
热门跟贴