奥维耶多俱乐部向米格尔·伊瓜兰告别，这位60年代皇家奥维耶多的传奇中场。这位吉普斯夸人于1936年9月3日出生在阿兹科伊蒂亚，近年来被公认为那支西甲奥维耶多队的在世传奇人物之一。

伊瓜兰在1959年至1965年间身披蓝衫，始终征战于西班牙足球顶级联赛。他的皇家奥维耶多首秀发生在1959年9月27日的卡洛斯·塔蒂埃雷球场，对阵马德里竞技的比赛中，奥维耶多以1-0获胜。从那个下午起，这位吉普斯夸中场连续六个赛季成为俱乐部战术体系中的固定主力。

伊瓜兰共为皇家奥维耶多出战142场联赛，攻入7球。皇家奥维耶多元老协会将伊瓜兰与帕基托一同铭记为60年代初那支奥维耶多队“伟大中场线”的成员。此外，这位吉普斯夸人还出现在俱乐部的一些历史阵容中，例如在圣马梅斯球场击败毕尔巴鄂竞技时的阵容：卡尔登泰、托尼、马里希尔、阿尔瓦雷斯、伊瓜兰、帕基托、蒙乔、何塞·路易斯、桑切斯·拉赫、阿尔科塔和何塞·马里亚。

在效力奥维耶多之前，伊瓜兰曾效力于埃瓦尔。1965年离开奥维耶多后，他继续在皇家马略卡、莱里达和赫雷斯工业踢球。他还曾在加拿大多伦多生活过一段时间，这在他那一代西班牙球员中是颇为罕见的经历。他的弟弟佩德罗·马里亚·伊瓜兰·阿兰迪亚也是职业球员，司职后卫。

皇家奥维耶多一直与这位吉普斯夸人保持着密切联系。元老协会将他注册为007号会员，这一编号本身就彰显了他在俱乐部的历史分量。2013年，俱乐部向他颁发了金质徽章，以表彰他的职业生涯以及与奥维耶多的深厚联系。随着他的离世，俱乐部失去了60年代那支球队中最具代表性的人物之一。

打开网易新闻 查看精彩图片