此联辑自《妙联趣对大全》“八、形象生动耐人深思的比喻联·(一)明喻式·14.其他类”。

竹笋如枪,乌鸦焉能尖上立;
兰枝似箭,黄蜂偏向刺中行。

注:古一秀才设馆教学,有人出句难之;秀才对以下联,才立住了脚。

这副充满巧思的对联,运用了生动的比喻和双关手法,背后是一则展现古代文人机智应对的经典对联故事:

竹笋如枪
打开网易新闻 查看精彩图片
竹笋如枪

书生妙对乡绅联,乡绅出句:“竹笋如枪,乌鸦焉能尖上立?”声言对不了,要立即驱逐,不得在他乡教书。书生接口对道:“兰枝似箭,黄蜂偏向利中行。”针锋相对巧捷之至。

兰枝似箭
打开网易新闻 查看精彩图片
兰枝似箭

乡绅出句“竹笋如枪,乌鸦焉能尖上立”以竹笋比喻长枪,暗讽书生如乌鸦般难立足。书生妙对“兰枝似箭,黄蜂偏向利中行”则以兰枝比作利箭,反讽乡绅如黄蜂般追逐利益。

《妙联趣对大全》
打开网易新闻 查看精彩图片
《妙联趣对大全》

《妙联趣对大全》,文化艺术出版社。黄明钿编著,开本:32开,定价:40.00元,版次:2007年4月第1版。