上周夏日游戏节最离奇的爆料，莫过于图派克将以配角身份出现在《Stranger Than Heaven》中——这位说唱传奇已经离世30年了。

先别急，事情没那么简单。图派克并不是在游戏里“扮演自己”，这个使用他肖像的角色将由真人演员配音，完全不借助AI技术。说白了，就是一个长得像图派克的角色，这让整件事变得更让人摸不着头脑。

打开网易新闻 查看精彩图片

让一位已故音乐巨星如此高调地出现在游戏里，确实引发了不少质疑。更微妙的是，图派克的遗产目前由音乐高管汤姆·沃利管理，而沃利与图派克家人之间正陷入法律纠纷。不过，IGN采访了游戏执行总监兼RGG工作室负责人横山昌义，他对此作出回应，称图派克的遗产管理机构和家人都已同意这一角色安排。横山还提到，这并非团队第一次使用已故演员的肖像——此前他们就曾在游戏中使用过已故演员菅原文太的形象来塑造角色岩木源三，菅原是极道电影和日本影史上赫赫有名的演员。

“情况其实很相似，他是一位已经离世的著名演员。我们确保与他的遗产管理方和家人进行了沟通，获得了他们的许可——不仅仅是许可，我们还跟他们详细聊了我们想做的事情。他们不仅同意了，而且对这次机会感到非常兴奋。”横山解释道，“我们想给这些角色一个能够真正尊重他们本人的戏份。如果不这么做，我们认为那会非常无礼，所以我们绝对不会那样做。我们尽最大努力确保为这些角色创造的内容能致敬他们本人和他们的家人。”

关于配音的挑战，横山也透露了团队的思路：“在让这些人物回归角色时，我们面临的下一道坎是他们的声音。如果我们想做，大概也没法用AI复制他们的嗓音，但我们是一家极其重视表演的工作室，不仅是电影表演，也包括戏剧表演。过去我们对声优的选择也一直非常谨慎。所以，我们想专注于找一个真人演员，让他对这个角色进行自己的诠释。我们不希望他们只是模仿那个角色，而是希望他们用不同的声音去演绎出角色的个性。因此，我们尽全力挑选了一个适合这个角色、适合这个人物的演员，有些人可能还和原型人物有着某种关联或关系。”

横山也理解人们会对此持批评态度。让一位已故巨星以如此方式“回归”，注定会引发争议，但至少在创作层面，团队试图用最谨慎的方式完成这场致敬。