本周的华盛顿并不平静。唐纳德·特朗普一边继续展现自己对体育的热情，本周末还将观看一场终极格斗冠军赛；另一边，伊朗局势在背景中一度迅速升级，随后又暂时降温。他在华盛顿试图展现政治影响力，结果却喜忧参半。
上周末，林肯纪念堂倒影池的整修工程完工，外界注意力随即转向总统其他建设项目，例如他的凯旋门计划。这些工程带来了不少新闻关注，但本周早些时候有报道称，它们未必能明显影响选民态度。几乎在同一时间，伊朗对以色列发动打击。特朗普周日与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡通话，敦促其保持克制。内塔尼亚胡最终听从了这一要求，但并非立刻照办。
到周四，明显感到挫败的特朗普准备强硬表态。他承诺将对伊朗发动“更大”“更强有力”的打击，并向福克斯新闻暗示，自己准备夺取伊朗主要石油出口终端所在地哈尔克岛。这将意味着局势重大升级。但这些威胁几乎刚一出现就迅速消散。特朗普随后在椭圆形办公室对记者表示，协议已接近达成，甚至可能在本周末签署。
总统在一项关键监控法律问题上遭遇挫折。众议院在过去三周仅工作8天后便休会，导致《外国情报监视法》第702条将在当晚失效。僵局的起因，是特朗普试图让现任联邦住房金融局局长比尔·普尔特出任代理国家情报总监。这一连串事态引发了不少争议。
那么，两位政治策略人士如何评价这一周？
在约翰·佐格比看来评分F。对总统来说，这真是糟糕透顶的一周。上周，美国劳工统计局报告称，5月新增就业岗位125000个，明显高于经济学家预期。这是好消息。问题在于，公众谈论的却是通胀。根据同一机构数据，物价按年率计算上涨了4.2%。
民调显示，大约四分之三的美国选民认为经济状况糟糕，而且认为总统乔·拜登在经济问题上比特朗普做得更好的美国人更多。眼下，这场旷日持久、不得人心的伊朗战争又与通胀问题交织在一起，而这两件事对总统都没有好处。
更糟的是，特朗普表示自己“喜欢通胀”，因为这说明美国在对伊朗战争中赢得有多大。对此，佐格比写道：这并不是美国中部家庭在餐桌上讨论问题的方式。而且，这句话本身究竟是什么意思，也令人费解。
总统还对内塔尼亚胡发火，警告他停止轰炸。但这位以色列领导人很快无视了这位老朋友，特朗普因此显得软弱——而“软弱”这个词，恰恰是他自己最不愿与自己联系在一起的。现在，连他的副总统都表示，对伊朗的战争可能还要持续一年。佐格比称，他们公司的民调早已显示，这种局面对公众而言将是灾难性的。据他所知，特朗普至少已公开39次表示，美国与伊朗的协议即将达成，但轰炸仍在继续。直到周四晚间，他下令停止美军轰炸，并第40次表示已经有了“协议”。
他还再次指责加利福尼亚州初选存在腐败和阴谋，而他支持的候选人在洛杉矶市长选举中落败。他在《会见新闻界》节目中的发作，以及对主持人克里斯汀·韦尔克的不尊重，也成为一个低点——可以说是在多重意义上的低点。最后，特朗普不顾政治、执法和体育评论界的反对，前往麦迪逊广场花园观看比赛，结果遭到嘘声、奚落，并在城中引发混乱。两天后，在总统未到场的情况下，这支强势的球队又赢了。
佐格比最后写道，人们还记得特朗普在2016年竞选时那句著名的话：即便他在第五大道开枪打人，自己大概也不会被起诉。如今，他对此产生了怀疑。
在杰德·巴宾看来评分C-。这一周对特朗普及其团队来说并不好。国会再次离开华盛顿休假，顺带让《外国情报监视法》第702条陷入失效。伊朗人似乎还在用拖延战术愚弄美国，和平协议依然没有出现。经济表面上看似强劲——道琼斯工业平均指数已超过51000点——但通胀开始带来切实压力。
巴宾认为，国会放弃第702条，与其说是别的原因，不如说更像是在故意与特朗普作对。但特朗普本人也没有真正重视这件事。巴宾称，这一条款对国家防务至关重要，可民主党人不在乎，特朗普似乎也不在乎。他本应要求国会留在华盛顿，直到第702条获得重新授权。
大约6周来，特朗普一直告诉公众，与伊朗的协议已近在眼前。但事实并非如此，而且一直都不是。巴宾写道，伊朗仍要求保留其核武器项目，要求美国安排向其支付数十亿美元，并要求保留其高浓缩铀；而这些都是特朗普不愿跨越的红线。伊朗还会这样拖着美国走多久，完全取决于总统。巴宾认为，到现在，特朗普本应恢复轰炸行动，把伊朗“炸回石器时代”。
在缅因州，民主党人格雷厄姆·普拉特纳赢得提名，将挑战联邦参议员苏珊·柯林斯。巴宾称，普拉特纳胸前纹有“骷髅头”图案，即纳粹“死亡之首”标志。他提出的问题是，普拉特纳是否为了竞选已用其他纹身将其覆盖，还是仍然保留原样。巴宾认为，仅凭这个纹身，普拉特纳就完全不具备参选资格，但缅因州选民仍然投票支持了他。他还称，民主党滑向“盲目反犹”的程度令人震惊。
接受检视的不只是白宫。以下是本周其他赢家与输家。
众议员们：他们昨晚飞离华盛顿，要到6月23日才会回来。不过，他们确实“应得”这段休息时间。自阵亡将士纪念日假期结束以来，他们总共只开会8天。专栏写道：好好休息吧。
表现较差的一方列在下面：詹尼·因凡蒂诺：按理说，这本应是这位国际足联主席人生中最风光的一周之一。随着世界杯开赛，空荡荡的球场、昂贵的票价、球迷被禁止前往美国，以及一名索马里裁判被遣返回国等新闻接连出现，他反而成了众矢之的。如果你在比赛现场听到嘘声，很可能是因为有人看见了因凡蒂诺。
美国最亲密的盟友：原定于当天在英国驻美大使馆举行的一场吹风会，本应向记者介绍英国最新的国防开支计划。但由于英国国防大臣辞职，活动被取消。辞职者抱怨伦敦未能兑现自身承诺。专栏写道：等特朗普听到这件事再说吧。
美国敦促斯塔默增加国防开支：特朗普政府负责国防事务的副部长埃尔布里奇·科尔比继续向英国首相施压。他表示：“在这个关键时刻，英国再次迫切需要增强军事实力。我们敦促英国以紧迫感、规模和决心来满足这一需要。”
“桑德斯时代”同样已经到来：格雷厄姆·普拉特纳的成功提醒人们，特朗普和“让美国再次伟大”并不是美国唯一的主导力量。马修·康蒂内蒂写道，与特朗普时代并行的，还有“桑德斯时代”——联邦参议员伯尼·桑德斯从一名社会主义边缘人物，崛起为民主党的造王者。
热门跟贴