此联辑自《妙联趣对大全》“九、痕迹潜踪意中有意的嵌名联·(四)专有名词式·7.物名类”。

紫竹黄丝钓得红鱼串绿柳;金弓银弹打起黄雀绕青松。

注:植物与颜色串成联,很有妙趣。

下联亦作“金弓银弹打起白鹤饶青松”。

吴冠中《柳与鱼》丝网版画
打开网易新闻 查看精彩图片
吴冠中《柳与鱼》丝网版画

上联“紫竹黄丝钓得红鱼绿柳”:色彩运用巧妙,“紫竹”对“黄丝”,“红鱼”对“绿柳”,形成鲜明色彩对比;动词“钓得”生动传神,展现垂钓之乐;“串”字用得精妙,既形容鱼线穿柳,又暗含收获之意。

关山月《只留清气满乾坤》
打开网易新闻 查看精彩图片
关山月《只留清气满乾坤》

下联“金弓银弹打起黄雀绕青松”:“金弓”对“银弹”,“黄雀”对“青松”,同样形成色彩呼应;“打起”二字充满动感,展现射猎场景;“绕”字生动描绘黄雀盘旋之态。

《妙联趣对大全》
打开网易新闻 查看精彩图片
《妙联趣对大全》

《妙联趣对大全》,文化艺术出版社。黄明钿编著,开本:32开,定价:40.00元,版次:2007年4月第1版。