2026年6月13日，意大利著名哲学家、女性主义理论家，维罗纳大学哲学理论前教授路易莎·穆拉罗（Luisa Muraro）在米兰逝世，享年86岁。她的生命定格于86岁生日的前一天——穆拉罗于1940年6月14日出生于维琴察省蒙特基奥·马焦雷（Montecchio Maggiore, Vicenza）。
穆拉罗的辞世，代表着意大利“差异女性主义”（femminismo della differenza）思想谱系中一位核心人物的离去。
穆拉罗在11个兄弟姐妹中，排行第六。她最初想学习现代语言，但最终进入米兰圣心天主教大学攻读哲学，师从古斯塔沃·邦塔迪尼（Gustavo Bontadini），并曾受教于埃万德罗·阿加齐（Evandro Agazzi）和索菲亚·万尼·罗维吉（Sofia Vanni Rovighi）。1965年她以哲学学位毕业。1968年的社会思潮深刻地震动了她。1970年代，她一度离开大学讲台，进入义务教育阶段的学校任教。这一时期，她与心理学家埃尔维奥·法基内利（Elvio Fachinelli）、女性主义作家莱亚·梅兰德里（Lea Melandri）等人共同参与了反权威教育刊物《我想要草》（L'erba voglio）的编辑工作。该刊物最初是1971年Einaudi出版社出版的一本文集，后来成为同名杂志，发行至1977年。1970年，她加入了“去神秘化父权制权威主义”团体（Demistificazione autoritarismo patriarcale，“DEMAU”），并在此结识了日后与她共同创办书店的莉娅·奇加里尼（Lia Cigarini）。
1975年，穆拉罗与莉娅·奇加里尼等12位女性，在米兰市中心的多加纳街（via Dogana）2号共同创立了意大利第一家女性书店——米兰女性书店（Libreria delle Donne di Milano）。书店门口曾挂着一块牌子，上面写着：不存在所谓的女性主义视角。这家书店里所谓的女性主义书籍之所以有价值，如果它们确实有价值，是因为它们与女性的斗争以及与现实改造之间的联系（Non esiste punto di vista femminista. I libri cosiddetti femministi che sono in questa libreria valgono, se valgono, per il legame che hanno con la lotta delle donne e con la modificazione della realtà）。
书店只销售女性作者的作品，为女性提供一个专属的思考与交流空间。穆拉罗后来写道，这家书店让她深刻理解了“做”与“思考”之间的关系，并将这段经历描述为她人生中一个根本性的转折。她在2010年的一次采访中说：这是一项革命性的创举。如今人们很难理解它的分量，但在那个年代，只销售女性作者的书具有重大意义，因为就连有教养的女性也对女性文学知之甚少。1987年，她与其他几位书店创始人共同出版了《不要以为你有权利：女性自由的观念与历程》（Non credere di avere diritti: la generazione della libertà femminile nell’idea e nelle vicende di un gruppo di donne）。
1980年代，穆拉罗开始将法国女性主义哲学家吕斯·伊里加雷（Luce Irigaray，亦有翻译为露西·伊里格莱、路思·伊瑞葛来）的著作翻译成意大利文。1989年，她翻译的伊里加雷著作《性差异与谱系》（Sessi e genealogie）由在米兰出版。
在这一过程中，她逐渐形成了自己原创性的哲学思考。她提出了“母亲的象征秩序”（l'ordine simbolico della madre）这一概念，认为西方哲学传统长期建立在父权象征秩序之上，女性的经验和语言遭到系统性忽略。她在1991年出版的同名著作《母亲的象征秩序》（L'ordine simbolico della madre）中系统阐述了这一思想。她在书中写道，这本书讨论的是母语所能构建的象征秩序。一个革命性的秩序，因为在父权秩序中，母女关系被抹除了（l'ordine simbolico che la lingua materna sa fare. Un ordine rivoluzionario, giacché la relazionefiglia-madreè cancellata nell'ordine patriarcale）。学习在成年生活中实践母女关系——将对母亲的敌意转化为感激——为女性经验的表达打开了空间。
1984年，穆拉罗与阿德里亚娜·卡瓦雷罗（Adriana Cavarero）、安娜·玛丽亚·皮乌西（Anna Maria Piussi）、万达·托马西（Wanda Tommasi）等哲学家共同创立了女性哲学共同体“迪奥蒂玛”（Diotima）。该团体诞生于维罗纳大学，得名于柏拉图《会饮篇》（Simposio）中教导苏格拉底爱欲之道的女祭司迪奥蒂玛（Diotima di Mantinea）。穆拉罗在维罗纳大学担任理论哲学教授直至2005年退休。
迪奥蒂玛
穆拉罗是意大利“性差异哲学”（il pensiero della differenza sessuale）最杰出的代表人物之一。她曾总结自己的立场：男人并不存在，存在的是男人和女人（L'uomo non esiste, esistono uomini e donne）。她反复强调：性差异就是生命本身（La differenza sessuale è la vita stessa）。在她看来，女性的解放不在于模仿男性，而在于赋予女性经验以语言和意义（dare parola e significato all'esperienza delle donne）。她认为平等是一个残缺的概念（La parità è un concetto mutilante），将女性解放简化为“与男性平等”反而遮蔽了女性自身的经验和可能性。在具体政治议题上，穆拉罗支持意大利的194号堕胎法，主张母性始于一声“是”（La maternità inizia con unsì），但反对代孕（maternità surrogata），认为这消解了女性身体与母性之间的根本联系。
穆拉罗的主要著作包括《游戏夫人》（1976）《网针或钩针：关于比喻和转喻之间敌意的语言政治叙事》（1981）《古列尔玛与迈弗雷达：一个女性主义异端的故事》（1985）《母亲的象征秩序》（1991）《母语，神圣的学问》（Lingua materna scienza divina，1995）《心中的群众》（2000）《女性之神》（Il Dio delle donne，2003）《不是人人都能做到：生为女人无法言说的幸运》（Non è da tutti. L’indicibile fortuna di nascere donna，2011）《神是暴力的》（2012）《权威》（2013）《身体的灵魂》（2016），以及《真正的存在：与克拉拉·茹尔丹的对话》（2025，她生前最后一部作品），在这部作品中她将女性主义定义为以第一人称存在于正在发生的某件事之中（un esserci in prima persona in qualcosa che accade）。
穆拉罗的辞世在意大利文化界引起广泛反响。女性主义哲学家莱亚·梅兰德里表示，尽管她与穆拉罗在1970年代之后因对女性主义的理解差异而疏远，但我们共同分享的漫长历史中的主线从未断裂。作家基娅拉·瓦莱里奥回忆说：路易莎的著作教会了我很多，其中最重要的是——你可以不同意别人的观点。意大利国家电影学院基金会主席皮耶拉·德塔西斯写道：“感谢你教会我们思考‘差异’。”意大利参议员瓦莱里娅·瓦伦特评价她是意大利、欧洲乃至世界‘第二波’女性主义最重要的理论家之一（Una delle teoriche e delle protagoniste, tra le più importanti, del femminismo della “seconda ondata” in Italia, in Europa e nel mondo.）。米兰市议员莫妮卡·罗马诺说，穆拉罗是意大利性差异哲学最权威的声音之一，一位将哲学转化为鲜活的关系实践、女性自由与女性权威的女性。穆拉罗在维罗纳大学的同事和学生回忆，她是一位严厉而慷慨的导师。书店的悼词写道：路易莎是一位老师，我遇到过的、最伟大的老师（Luisa era una maestra, la più grande maestra che io abbia incontrato）。
双一流高校参考自来源：ANSA通讯社 Corriere della Sera、La Repubblica、Fanpage.it、Il Post、RSI瑞士意大利语广播电视台、维罗纳大学官网 等
热门跟贴