《夺宝奇兵4》一直充满争议。连编剧大卫·凯普都不满影片使用外星人元素,他早在2022年就透露曾试图说服斯皮尔伯格改剧本。

乔治·卢卡斯的执念从一开始就很明确。他想拍一部1950年代风格的B级片,聚焦1947年罗斯威尔事件后爆发的UFO狂热,这就是《夺宝奇兵4》的创作原点。庆祝斯皮尔伯格最新UFO电影《Disclosure Day》上线之际,Vulture采访了好莱坞内部人士,凯瑟琳·肯尼迪和卢卡斯本人首次还原了当年的创作分歧。肯尼迪回忆,斯皮尔伯格和哈里森·福特都对"夺宝奇兵遇上外星人"这个设定感到抗拒,卢卡斯坦承这主要是他的主意。

打开网易新闻 查看精彩图片

卢卡斯的原话是:"我想把它拍成类似《世界大战》的东西。哈里森说,'我不想再拍科幻片了。'史蒂文也说,'我不想再拍科幻片了。'我说,'史蒂文,这个太完美了,1950年代正是飞碟热的时候啊,'但他还是说'不'。我们写了大概五版剧本,最后我和史蒂文妥协了:'你看,如果他们不是外星人,而是来自另一个维度的生物呢?'"肯尼迪也证实,斯皮尔伯格和福特当时"并非百分百赞同"。在她看来,"这就是为什么这部电影在史蒂文执导的四部里是最弱的一部。也正因如此,哈里森对《命运转盘》投入极深,他不想让这一部成为终章。"

编剧凯普和摄影师雅努什·卡明斯基也参与了Vulture的这次圆桌访谈,两人坦承整部电影拍得异常艰难。凯普认为全片最好的对白出自拉里·卡斯丹之手,他直言卡斯丹才应该承担整个剧本的创作。卡明斯基则表示《夺宝奇兵4》"绝对是我这辈子拍过最难的一部电影",原因在于他得努力复刻别人的影像风格。

19年后再回看,斯皮尔伯格当初的直觉是对的。虽然《夺宝奇兵4》票房表现优于《命运转盘》,但它永远不可能被视为经典。现在真相浮出水面:问题根源不在斯皮尔伯格,而是卢卡斯。这算是一个有意义的提醒:卢卡斯经常做出争议性决策,只想拍他自己想看的电影。