14年前,他几乎是逃出英国的。那是2012年春天,史蒂夫·希尔顿才42岁,却已经把整个英国政治圈的力气都烧光了。在他担任首相戴维·卡梅伦首席战略顾问的最后日子里,政治讽刺神剧《幕后危机》的编剧和一大票英国媒体,都把他当成一个彻底的笑话。

这部剧是《副总统》的英国前身,而他直接催生了其中一个角色——成天穿着袜子和T恤在首相府踱步,满嘴“蓝天思维”,听起来高深莫测,实则除了给自己脸上贴金之外一事无成。六个月后,剧里的那个虚构人物被解雇了。临别赠言只有一句冷冰冰的话:首相同意思考很有必要,但眼下更想要点实际行动。这句台词,差不多就是当时英国核心圈对他的真实评价。

打开网易新闻 查看精彩图片

讽刺的是,他曾被看作是英国的“大卫·阿克塞尔罗德”,一手把卡梅伦扶上首相宝座。可一旦身居核心,他却发现自己像极了史蒂夫·班农——空有拆解庞大行政体系的宏图,却始终没有被授予那种权力。不到两年,他一手参与重建的保守党还在台上,希尔顿就头也不回地登上飞往加州的航班。他从小就是匈牙利裔工人家庭的孩子,父母为了逃离共产党统治远走他乡。而他落脚的下一站,是奢华至极的阿瑟顿,毗邻帕洛阿尔托,全美国最富裕的飞地之一。他的妻子雷切尔·惠茨通当时是谷歌的传播与公共政策高级副总裁。对英国来说,史蒂夫·希尔顿等于已经彻底完了——一个失败的政客,在遥远的地方抱着无用的财富终老。

然后,14年后的6月2日夜晚,橙县亨廷顿海滩的水滨度假村宴会厅里,这个男人重新走进聚光灯下。“五度空间”乐队的《让阳光照进来》在会场里炸开,一群身穿运动夹克的男人朝他鼓掌。右侧墙上,一串灯泡拼出的大字格外醒目:Change。这是他初选夜的舞台。那个挥之不去的英式口音,暴露着一段他极少愿意提及的过往。而此刻,他刚刚成为特朗普背书的加州州长共和党候选人,即将一路杀向11月的终局对决。