他看完剧本第二页就合上了，因为角色名被改成了他不认识的样子。

Fox电视台的<伯尼·麦克秀>拿了艾美奖，故事原型就是伯尼·麦克自己的单口喜剧素材——剧里他演了个虚构版的自己，和妻子旺达意外接手了姐姐的三个孩子。按说这是长在他身上的故事，可当初他死活不肯让角色叫自己的真名。系列主创拉里·威尔莫尔在《娱乐周刊》做的该剧试播集口述史里，把幕后这场拉锯战抖了个干净。

打开网易新闻 查看精彩图片

威尔莫尔一开始写的就是“伯尼·麦克”，但伯尼直接回绝了：“不行，不该用我的名字，我不舒服。”威尔莫尔心里想的是：“开什么玩笑？你可是全演艺圈名字最绝的人！伯尼·麦克！为什么不用？”但他清楚，跟这倔脾气的喜剧演员正面讲道理没用——“我不能直接告诉他，那样他只会更抗拒，我得想个招骗过他。”

于是威尔莫尔换了个路子，他没争辩，而是搞起了心理战：故意生造了一个烂到不行的替代名，赌伯尼会自己回头。他重写了一版剧本，把“伯尼·麦克”全改成“伯尼·曼”。“每次他本该说‘伯尼·麦克不干这事’，现在得念成‘伯尼·曼’。”威尔莫尔回忆道。一想到自己的标志性口头禅会彻底垮掉，伯尼读完就恨得不行。威尔莫尔乐了：“我说‘对啊你说得对，咱们改回伯尼·麦克吧’。但我就是故意挑了最烂的方案。”

伯尼迅速收回了所有反对，后来的事成了电视史。<伯尼·麦克秀>从2001年播到2006年，五季104集，稳坐Fox有史以来最好的剧集之一。伯尼饰演的角色，成了荧幕上最有影响力的黑人形象之一，2002和2003连续两年提名艾美奖喜剧类最佳男主角。2002年，该剧还拿下了电视评论家协会奖喜剧类个人成就奖，打败的对手名单里，赫然列着《老友记》《实习医生风云》和《人人都爱雷蒙德》。