大家好!我是青牛君,热爱中国茶,倾心传世品。本文为原创作品,欢迎转载分享。本文包含:原诗 / 释文珦其人 /注释及大意

注释及大意

注释及大意

(续)

5、择火亦云,不令有微烟

择火:古时讲究不同季节使用不同的柴木烧火。:极致、完美。微烟:此处指选取炭火失当而使茶汤及香气受到污染的烟霭。

本句大意:选柴取火亦须十分讲究;不让些许烟尘玷染了茶汤。

6、初沸碧云聚再沸雪浪翻。

初沸:古人将煎茶水沸分为三沸,初沸时水面边缘泛起小气泡,状如蟹眼大小。苏轼有句“蟹眼已过鱼眼生,飕飕欲作松风鸣”。碧云:指茶汤表面沫饽初聚,如碧云凝集。再沸:指二沸。其时水面泛起气泡,状如鱼眼大小。雪浪:此处指茶汤表面沫饽凝聚厚润,如雪之白。宋人以茶汤色白而论高下。

本句大意:以蟹眼初沸之水点茶,饽沫碧绿,如云团聚;以鱼眼二沸之水点茶,饽沫银白,如雪浪涌。

凤来朝 福鼎白牡丹
打开网易新闻 查看精彩图片
凤来朝 福鼎白牡丹

7、一碗复一碗尽啜袪忧烦

一碗全句:化自卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》“一碗喉吻润,两碗破孤闷。”

本句大意:一碗又一碗地尽情啜饮;破孤闷,解忧烦,心思轻快畅然。

8、良恐失正味,缄默久不言。

正味:指茶之本味,此处亦引申为禅之真谛。

本句大意:深怕分心错悟茶之本真;因此久久静默,不发一语,惟以心细细体味。

9、须臾齿颊甘,两腋风飒然

齿颊:原指牙齿与腮颊部位。此处代指口腔内。两腋风飒然:化自卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生。”飒然:形容风吹时沙沙作响。

凤来朝 茶汤实拍
打开网易新闻 查看精彩图片
凤来朝 茶汤实拍

本句大意:(茶汤入口)片刻间甘甜充满整个口腔;只觉得两腋下清风飒飒,仿佛要生出羽翼。

10、飘飘欲遐举,未下卢玉川

遐举:飞升、远行。此处有羽化登仙之意。卢玉川:即卢仝,唐代著名诗人,号玉川子,以一首《走笔谢孟谏议寄新茶》(俗称:《七碗茶歌》)而流传千古,被后人奉为“茶仙”。

本句大意:飘飘然似欲凌空飞升天外;此中意境绝不输于写下《七碗茶歌》的玉川子茶仙!

我是青牛君,倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络,如涉侵权,请联系删除。祝各位读者生活精彩有梦成真

凤来朝 300克/饼
打开网易新闻 查看精彩图片
凤来朝 300克/饼

参考

1、《全宋诗》,北京大学古文献研究所编纂,北京大学出版社

2、《历代茶诗集成·宋金卷》,钱时霖等,上海文化出版社

3、因释文珦画像无存,封面画像为南宋大慧宗杲师自画像(局部)。

南宋僧人像
打开网易新闻 查看精彩图片
南宋僧人像