川渝及黔北地区的茶馆里头，经常能听到这样的对话——“兄弟，这事儿你总要拿个言语噻？”“你放心，我落教得很！”外地人听了，多半是丈二和尚摸不着头脑。啥子叫“拿言语”？啥子又叫“落教”？懂行的人会心一笑：这不就是当年袍哥人家说的“黑话”嘛。
袍哥是啥子？四川的哥老会。当年在巴蜀大地上，那是真正“幺不倒台”的角色。从清朝到民国，上至乡绅富豪，下至贩夫走卒，十个成年男人里头，七八个都跟袍哥有点关系。他们有自己的规矩，有自己的讲究，还有自己一套独特的语言——外人听不懂的“江湖切口”。
在《诗经》里头，“岂曰无衣，与子同袍”说的是兄弟情深。袍哥取的就是这个意思——同一袍色的兄弟。他们讲义气、重承诺，敢作敢为，讲究“搭手”相助。这些话，现在听来跟天书一样，但别着急，你仔细一想，好多词儿其实你天天都在说，只不过你不晓得它们是从袍哥嘴里头传出来的罢了。
先说“落教”。现在说一个人靠谱、讲规矩，就爱说“这个人落教得很”。你要是不讲信用、出尔反尔，那就是“不落教”。这词儿就是从袍哥那来的。袍哥内部规矩多得很，十条十款，红十条黑十款，三十六条禁，七十二条例，对兄弟要讲义气，对长辈要孝顺，不能见利忘义，不能丢人卖客。凡是遵守规矩、办事得体的，就叫“落教”；反之，就是“不落教”。一百多年过去了，这词儿不但没消失，反而成了川渝地区夸人最常用的词之一。
再说“关火”。现在说哪个说了算，叫“关火”；哪个最能干，叫“关火得很”。袍哥里头有“关火”的说法，指的是起决定作用、掌实权。一个公口里头，真正的舵把子大爷，那才是真正关火的人。大事小事，都要他来拍板。这个词就这么流了下来，成了川渝方言里的高频词。
还有“扎起”。朋友有难，你站出来帮他，这就叫“扎起”。袍哥当年讲的就是这个——兄弟伙有事，你必须站出来扎起。不扎起的人，那就是不落教，要被组织看不起的。现在你走进火锅店，依然能听到年轻人大喊：“兄弟今天有事，你扎不扎起？”
“拿言语”更有意思。袍哥里头，“拿言语”是指向帮中兄弟说明真相，把事情摆到台面上来讲清楚。后来这词儿就变味儿了，演变成了“说好话疏通关系”的意思。再后来，在帮会里头摆平矛盾，也喊“拿言语”。现在你去菜市场，还能听到大妈说：“我去跟他拿个言语，他就不得乱来了。”
最绝的是“天棒”。这词儿现在也常用，说的是那些天不怕地不怕、愣头愣脑的浑人。你别说，这词儿也是从袍哥那儿来的。袍哥尚武，轻文，讲究敢闯敢干。袍哥里头那些年轻气盛、做事不计后果的后生，就被人叫“天棒”。现在骂人也是一绝：“你娃儿硬是个天棒！”
还有几个词儿不能不提。“方起”，就是故意让人难堪的意思。袍哥里头原来也是这个用法，故意使人为难。“搁平”，处理矛盾、解决问题。当年袍哥们有了纠纷，找个茶馆，请几个大爷一坐，事情就搁平了。现在你说“这事儿我自己搁平”，那意思就是不麻烦别人，我自己搞定。
“漂漂亮亮”的“散眼子”，说的是漫无纪律、无组织无纪律的人。袍哥组织严密，最怕的就是散眼子。现在领导批评下属，偶尔还会冒出这句话来。还有“拉稀摆带”，袍哥里头指的是办事无能、不负责任，现在也还是这个意思。你要是在川渝及黔北地区说一个人“拉稀摆带”，他怕是要跟你急。
最有趣的是“点水”。袍哥的黑话里头，“点水”是指出卖同伙、泄露秘密的意思。现在这个词还是这个用法。你干了坏事儿，最怕的就是有人“点水”。一百多年前的袍哥黑话，到今天居然一点都没变味儿，想想也是神奇。
袍哥的语言里头，还有很多跟四川人的幽默分不开。比如他们把鞋子叫“船帮子”，把裤子叫“三只眼”，把袜子叫“熏筒儿”。你想想，那画面感是不是就出来了？还有那些接头对答的暗号，要是不懂行的人听了，简直跟听天书一样。
魏明伦的川剧《易胆大》里头，有一段袍哥黑话的对白，精彩得很——麻老幺问：“搞啥子纲的？”易胆大回答：“搭班子的。”麻老幺又问：“唱哪一行的？”易胆大说：“生旦净末丑，昆高胡弹灯，五匹齐的先生。”这些对话外行人听了莫名其妙，内行人一听就知道是袍哥在“盘海底”。
川剧《变脸》里头，水上漂出场那段黑话也是经典：“在家靠父母，出门靠朋友。兄弟我外号水上漂。承蒙青龙背上的兄弟伙瞧得起，今天初到贵龙码头，拜会仁义几堂、中左几社、士农工商带袍哥，外加天主耶稣教。”你要是不懂行，还以为他在念经呢。
为啥子袍哥的黑话能流传到现在？这事儿说来也简单。袍哥当年在川渝及黔北地区势力太大了，“有地皆公口，无人不袍哥”。民国时期，全川人口有袍哥身份的至少在七成以上。那么多人天天说，天天用，这些话就从帮会内部慢慢渗透到了老百姓的日常生活里头。后来袍哥虽然没了，但这些词儿已经成了方言的一部分，怎么也甩不掉了。
你仔细想想，我们现在说的好多词儿，其实都有来头。“扯谎”是袍哥的黑话，“反水”“挂彩”“识相”“报盘”“丢翻”“肉票”，哪个不是从袍哥嘴里头传出来的？你要是认真去翻一翻川渝方言词典，恐怕一小半的词儿都跟袍哥有点关系。
这大概就是语言的魔力——你以为你是在说现代汉语，其实你是在延续一段江湖。袍哥早就不在了，但他们说过的话，还在我们嘴边天天打转。下次你说出“落教”“关火”“扎起”的时候，不妨想一想，一百多年前的某个茶馆里头，一个袍哥大爷也跟你说过一模一样的话。
热门跟贴