一个小小的词语，藏着汉语的礼仪与分寸。
演讲、汇报、讲座结尾，你是不是常听到一句“感谢聆听”？听起来有文气、有礼貌，可是，这其实是典型的用词错误。这个说法，很可能是从英文“Thanks for listening”直译过来的。看似音节工整、语气得体，却不符合汉语的使用规则。
中国人民大学文学院教授陈满华认为，“感谢聆听”不符合语言交际中的合作原则和礼貌原则，是不合适的表达。
问题就出在“聆听”二字上。“聆听”可不是普通的“听”，它是自带敬意的敬辞，指“恭敬、用心地听取”，多用于聆听教诲、聆听指导。
而且，它有严格的人称使用规则：只能用于“自己听别人”，不能用于“别人听自己”。比如，我们可以说：“我聆听了老师的分享”，但绝不能说：“您聆听了我的演讲”。含有“聆”的词（或短语）大都也用于指听取某人的话语，含有尊敬义，如聆偈、聆受、聆训、聆教、聆取、伫聆、拜聆、俯聆等。
“感谢聆听”相当于把本该自己用的谦辞，强行安在了听众身上，无形中把自己放在了高位，把话语当成了教诲，既不符合礼貌原则，也违背了日常交际的语感。
有人会说，那换成“感谢垂听”“感谢垂注”行不行？这两个词虽然语法正确，但文言味太重、自谦色彩过浓，日常场合使用会显得过于拘谨，和交流氛围不搭。
其实，最好的表达往往最简单。演讲汇报结束，真诚说一句“谢谢大家”，或是“感谢各位，敬请批评指正”，朴素自然，又得体大方，远比误用敬辞更显礼貌与修养。
一个小小的词语，藏着汉语的礼仪与分寸。下次上台发言，可不要用错啦！用对礼貌用语，才是真正的高情商表达。
扫码订阅2026年《中国教师报》
如果你觉得这篇文章不错的话
欢迎【关注】&【星标】&【转发】
来源 | 光明日报微信公众号
本文作者｜柴如瑾（策划）、贺晨曦（文案）、
陈满华（学术支持，系中国人民大学文学院教授）
编辑 | 白衣
有事儿咨询，可加微信：zgjsbxmt
（全）
热门跟贴