天使队必须面对现实了。他们未来几个赛季根本没有竞争力,此刻理应将手中最有价值的球员变现。迈克·特劳特当然不会走,但另一位左投手身上还有几年控制权,完全可以在交易截止日前换回一笔可观的回报。

里德·德特默斯虽然最近两次先发合计掉10分,自责分率升至4.39,但他拥有轮值前段的潜力和一份极为友好的合同,深层价值并未因此动摇。

FanSided的克里斯托弗·克莱恩写道:“德特默斯具备前段先发潜力,身背非常划算的合约。如果几场糟糕的先发就能打开交易闸门,最终可能对天使有利,因为一笔德特默斯交易能带回一批新秀。”克莱恩还补充:“他的2.7胜利贡献值仍排在全大联盟第15,大量争冠球队愿意砸锅卖铁换来未来几年锁定德特默斯的机会。”

德特默斯当然不是交易市场上最好的投手,塔里克·斯库巴尔和乔·瑞安都排在他前面。但天使有什么理由留住他?看上去他已经触及生涯巅峰,此刻是交易价值最高的时候。与其留恋一名正在兑现上限的投手,不如用他重新充实农场系统,这才是天使当下最该做的事。