布伦登·麦卡勒姆用一句“有人拍了拍我的肩膀”，亲口确认了自己在英格兰测试队主帅位置上的结局——不是主动辞职，而是下课。他在接受采访时向英语板球迷致歉，坦承“是时候让别人来试试了”。

英格兰与威尔士板球委员会在周日发布的官方声明中，将这次职务变动描述为“主动退居二线”，但麦卡勒姆没有配合这套委婉说辞。“没错，我被人拍了拍肩膀，”他说，“我很失望，但同时我完全尊重这个决定。我们处在一个看结果的行业，根本上讲，我们的结果不够好。是时候让其他人去尝试了。”

打开网易新闻 查看精彩图片

这位从2022年开始执掌红球队伍的新西兰人，在最近九场测试赛中输掉了七场。其中，2比1不敌新西兰的那场系列赛，直接宣告了他红球主教练任期的终结。而更早之前的冬季灰烬杯上，混乱的1比4惨败给澳大利亚，已经让他的帅位岌岌可危。这也延续了他在与传统“三巨头”成员关键对决中的糟糕记录：客场连续输给澳大利亚和印度，在主场则与这两支球队均战成2比2平局。麦卡勒姆对此毫不回避：“我们就是没能赢下那些重要系列赛，对印度、对澳大利亚，这两个重头戏。我们就是拿不出那个结果，对此我猜我只能说声抱歉。”

他将责任完全揽在自己身上：“我是那个团队的领导者。在文化上我负责，在战术上我负责，在成绩上我也负责。如果你无法交出结果，在这个看结果的行业，你就会被换掉。我对此并不陌生，我在这项运动里摸爬滚打二十多年了，我清楚一旦不出成绩，就得给别人让路。我承认这一点，接受我们做得不够好。”