Macron trumpets high defense spending in last speech to the troops

“无论在哪里纵容民族主义,无论是在法国还是在其他地方,我们都误解了自己的历史。在欧洲重新武装之际,认为各自为政地建设能力是前进方向的想法是荒谬的。”

这是法国总统马克龙在明年离任前最后一次向武装部队发表演讲时的核心警告。周一,他在第10次也是最后一次作为三军统帅的讲话中,用27分钟回顾了任内国防支出的翻倍增长——从2017年的320亿欧元增至2027年预计的640亿欧元——并呼吁深化欧洲防务合作。

打开网易新闻 查看精彩图片

2026年7月13日,法国总统马克龙在巴黎向武装部队发表讲话后,与高级军事官员们交谈。| 图源:Thomas Padilla via AFP/Getty Images

法国总统埃马纽埃尔·马克龙周一在明年离任前最后一次向武装部队发表演讲,警告民族主义危险并最后一次呼吁深化欧洲防务合作。

“无论在哪里纵容民族主义,无论是在法国还是在其他地方,我们都误解了自己的历史,”马克龙说。“在欧洲重新武装之际,认为各自为政地建设能力是前进方向的想法是荒谬的。”

这是马克龙作为三军统帅向法国军队发表的第10次也是最后一次讲话。他的最后一个任期将于明年结束,宪法禁止其再次参选。

极右翼领导人玛丽娜·勒庞目前在明年大选的民调中领先。这位国民联盟领导人已明确表示,如果她获胜,法国将大幅减少在北约中的角色。

马克龙在27分钟的演讲中花了大量时间宣扬其任内国防支出的大幅增长,并誓言要捍卫这一成果。

“我设定了一个明确且可衡量的目标:到2025年实现国防支出占国民生产总值2%的水平,”马克龙说,指的是他2017年首次向法国军队发表的演讲。“这一承诺已经兑现。”

法国的国防支出预计到2027年将达到640亿欧元,是马克龙当选的2017年320亿欧元的两倍。今年,法国预计将GDP的2.2%用于国防,较此前支出有大幅增长,但远未达到北约2035年GDP占比3.5%的目标轨迹。

这一增长是在欧洲范围内旨在对抗俄罗斯威胁、向乌克兰运送武器以及使欧洲大陆减少对唐纳德·特朗普领导的美国依赖的重新武装努力背景下实现的。

“欧洲正在成为一个以其组成国家为基础的力量——一个尊重其主权决定,但准备自卫和采取行动的、团结的力量,”长期主张更有力的欧洲防务姿态的马克龙说。

同样地,他对柏林放弃联合建造下一代战斗机的计划表示“深切遗憾”。由于法国达索和德国空客在由哪家公司主导的问题上存在严重分歧,该项目陷入停滞。

马克龙领导了法国防务政策的重新思考,开始了与盟友关于纳入法国核保护伞的对话,并倡导提高欧洲国防支出和建设欧洲大陆军工基础的努力。

在美国从传统安全承诺中撤出之际,法国在北约中也扮演着关键角色。

极右翼国民联盟领导人,下届总统有力竞争者勒庞对将法国核资产部署到其他国家持怀疑态度,今年早些时候表示任何此类举措必须与购买法国武器的国家挂钩。

国民联盟代表在欧洲议会和法国国民议会中多次投票反对或弃权支持乌克兰的措施,同时避免公开支持俄罗斯。

她还希望法国退出北约一体化指挥系统。这意味着该国将继续保持北约成员国身份,但脱离该联盟的统一军事指挥体系。

1966年,夏尔·戴高乐将法国撤出北约一体化军事指挥系统。2009年,法国在尼古拉·萨科齐总统任内重新加入。

周一,法国主办了“意愿者联盟”——一个由30多个援助基辅的国家组成的松散联盟。马克龙将在周二的巴士底日阅兵中强调其对国防和乌克兰问题的方针。

相关主题拓展阅读:

从“假法国人”到“教训穷人”:法国极右翼对姆巴佩和法国队的叙事升级

120%债务、5.2%赤字、62岁退休承诺:勒庞若当选,法国经济能扛住吗?

“法国需要更多核弹与航母”:马克龙最后一次北约峰会的防务遗产与不确定未来

本文编译于《政客·欧洲版》当地时间7月13日报道,作者:维克托·古里-拉丰

https://www.politico.eu/article/macron-trumpets-high-defense-spending-last-speechtroops/