三周前，红袜只是东区垫底、等着卖人的过客。然后一波15连胜，追平追溯到泰德·威廉姆斯时代的队史纪录。蓝鸟可以直接从讨论里删掉了——他们掉队了。洋基现在真得盯紧的对手，刚从地下室爬出来，正在分区打出最好的棒球。

光芒59胜42负排在美联东区第一，洋基57胜45负，紧抓外卡而非掌握自己命运，身后的追赶已经在收口。红袜52胜49负，落后光芒7场，暂居美联最后一张外卡。

打开网易新闻 查看精彩图片

这就是总经理布赖恩·卡什曼在交易截止日临近时必须面对的盘面。躲不开的是：贾奇缺阵期间，这支洋基打线到底够不够撑住季后赛席位？没有这位最好的球员，球队还要熬一个月，还是卡什曼得被迫耗费新秀资产去堵一个可能拖到九月甚至十月才能自行愈合的缺口？

贾奇自6月2日因右侧肋骨应力性骨折缺阵至今，场面很难看——有贾奇时36胜23负，没他19胜21负。全明星间歇期他接受了骨折处新一轮影像复查，结果显示有愈合迹象，但还不足以恢复棒球活动。他必须继续等待，直到医疗团队给出挥棒的许可。卡什曼在坦帕被问到球队无贾奇的表现时没粉饰：“很明显你想念他。但这解释不了为什么阵中一堆本该稳定输出的好球员同时撞上集体低潮。那跟贾奇没关系。”