法国当地时间7月25日,由宁夏李思遥文化艺术传播有限公司出品、青年导演李思遥执导的当代偶剧《数星星的孩子》顺利完成2026法国阿维尼翁OFF戏剧节的首演。
这是宁夏文学IP与本土戏剧艺术首次深度融合并登陆国际戏剧盛会,也是宁夏戏剧作品首次亮相阿维尼翁OFF戏剧节,东方乡土故事以木偶舞台语言打动法国观众。
《数星星的孩子》是2025中国文学艺术基金会资助项目、2025宁夏舞台艺术精品创作扶持工程扶持剧目,承载着宁夏本土文学、非遗、当代戏剧跨界融合的创作成果,远赴法国搭建中法民间文化交流桥梁。
剧目改编自鲁迅文学奖得主、宁夏作家马金莲同名获奖小说,以西北乡村星空下的孩童故事为叙事主线,讲述乡村女孩燕子在人性善恶的抉择中守护温柔善意的乡土童话。全剧立足宁夏本土人文底色,以极简偶剧为核心舞台载体,将西北乡土诗意转化为具象灵动的视觉表达,打通文学文本与国际剧场的审美壁垒,既适合少年儿童观看,亦能引发成年观众关于童年、人性与乡愁的深度共鸣。
为凸显宁夏地域文化辨识度,剧组组建跨领域主创团队打造专属视听体系:知名布衣乐队主唱吴宁越担任音乐总监,融合宁夏“花儿”、西北摇滚创作全剧配乐;宁夏非遗口弦传承人李旭、泥哇呜传承人孙泽垚全程参与演奏录制,将西北原生态非遗乐器音色融入现代舞台,构筑兼具粗粝乡土质感与浪漫东方美学的舞台世界。联合国教科文组织国际木偶联合会副主席Tito Lorefice担任艺术顾问,以国际木偶专业视角打磨作品,让中国乡土故事拥有世界通用的戏剧表达语言。
首演现场,来自法国各地的戏剧从业者、普通市民、海外华人齐聚剧场。随着木偶缓缓登场,麦场、杏树、满天星光的西北乡村图景徐徐铺展,质朴纯粹的故事、独特的木偶表演、悠远动人的宁夏民乐,让异国观众沉浸式读懂中国西北乡村的温情与厚重。演出落幕连绵不绝的掌声持续三分钟,不少观众驻足台前与主创交流,称赞剧目以小切口讲述人性大爱与东方哲学,打破文化认知隔阂。
导演李思遥表示,《数星星的孩子》是一封写给西北故乡的视觉情书,本次赴阿维尼翁演出,希望以木偶为媒介,把宁夏乡土文学、非遗音乐、本土戏剧推向世界舞台。“我们没有刻意堆砌宏大叙事,而是用孩童视角、星光意象传递共通的善意与希望,这种朴素的情感不分国界,也是中国本土文艺走向海外最动人的力量。”
据了解,本次赴法演出由李思遥、孙铭池带领遥剧场少儿实验剧团马翰轩、李宜泽完成现场操偶演绎,得到中法纵横舞台艺术文化交流协会鼎力支持。此次宁夏戏剧首秀阿维尼翁,是宁夏文艺创作坚持“创造性转化、创新性发展”、推动中华文化“走出去”的重要实践,标志着宁夏本土舞台艺术正式跻身国际主流戏剧交流平台。后续剧组将持续加深与法国的舞台艺术交流,持续向世界展示宁夏文学、非遗与当代戏剧融合发展的全新面貌,深化中法两国舞台艺术互鉴交流。
创立于1947年的阿维尼翁戏剧节,与爱丁堡戏剧节、柏林戏剧节并称世界三大戏剧节,被誉为全球戏剧界的“奥林匹克”。戏剧节分为官方IN与OFF两大板块,其中OFF单元1966年应运而生,面向全球独立剧团、新锐创作者开放报名,每年汇聚数十国千余部多元风格剧目,是国际青年戏剧人展示原创作品、开展跨文化艺术交流的核心平台。本届戏剧节恰逢80周年,整座中世纪老城化作开放式舞台,近1700部剧目轮番上演,数十万各国观众、专业戏剧从业者齐聚南法小城交流观演。(中国日报宁夏记者站 编辑 胡冬梅 )
热门跟贴