道奇7比6惜败水手后,大谷翔平首次在全明星间歇后公开谈及膝伤。他在比赛中用首局首打席本垒打点燃进攻,第九局又敲出二垒安打差点扳平比分,但赛后话题还是落到了困扰已久的膝盖上。大谷通过翻译表示:“不适最初是由投球引起的。这是我必须应对的问题。说到跑垒,我现在还不是100%的状态。当我知道不是百分百时,在垒道上总是不太敢放开去冲。”

这位二刀流巨星自7月3日以来再未登板投球。此前6月11日对海盗的比赛中,他就因为膝部不适被教练提前换下,起初所有人都以为是跑垒造成的,但大谷后来澄清,实际上是投球动作出现瑕疵才引发了问题。道奇让他休息了一天便重返投手丘,然而在对教士投完季中最后一战、用110球创下赛季最高投球数后,球团决定无限期停止他的投球任务。管理层寄望全明星间歇的休息能让膝伤恢复,主教练罗伯茨一度表示下半季的投球计划仍在,可随后又改口承认大谷尚未痊愈。

打开网易新闻 查看精彩图片

“膝盖的现状就是:愈合是第一要务。”这位6次入选全明星的球员在输给水手后说道,“我认为球队还没到决定我是否带伤投球的地步,这仍是悬而未决的。”上周三他进行了牛棚练投,原本三天后还有一次练投,但被推迟了,下次何时能进牛棚仍未可知。大谷对此说:“如果我完全没有问题,状态是100%,那么事情大概会按照原计划走。但如果我只有90%,也就是说还有10%没到位,那就真没必要硬来。”

膝盖并非唯一的麻烦,他的右二头肌也反复出现状况。对教士投出110球的当晚挥棒后,他曾感到一阵不适,虽然随后好转,但罗伯茨坦承这处不适又回来了。罗伯茨补充道:“希望第一要务是先照顾好膝盖,然后不要让他用一只还没百分百恢复的手臂去硬拉球速。这就是现状。如果我们审视他对球队的价值,我们需要他留在打线里。”眼下道奇对大谷的投球回归保持耐心,同时期待即将到来的援军能给队伍注入信心。