梅花落·中庭杂树多

鲍照〔南北朝〕

中庭杂树多，偏为梅咨嗟。
问君何独然？念其霜中能作花，露中能作实。
摇荡春风媚春日，念尔零落逐寒风，徒有霜华无霜质。(寒风 一作：风飚)

译文

庭院中有许许多多交杂的树木，却偏偏对梅花赞许感叹。
你为什么单单赞赏梅花？是因为它能在寒霜中开花，在寒露中结果实。
而杂树只能在春风中摇曳，在春日下盛开，有的虽然也能在霜中开花，却又随寒风零落而没有耐寒的品质。

注释
中庭：庭院中。
咨嗟：叹息声。
君：指上句"偏为梅咨嗟"的诗人。
其：指梅花。
作花：开花。
作实：结实。
尔：指杂树。
霜华：即前句“霜中能作花”的简称。华：通“花”。
霜质：本指梅花的抗寒能力，借喻抵抗艰难恶劣环境的本质

简析《梅花落·中庭杂树多》是一首乐府诗，此诗的内容是赞梅，其结构单纯，一二两句直抒己见，第三句作为过渡，引出下文的申述，虽是咏物，然诗人的身世境遇、性格理想、志趣情怀无不熔铸其中。全诗言辞爽直，绝无雕琢、渲染之态，慷慨任气，沉劲老练。

图文来源：古诗文网

散文丨诗歌丨小说丨一个乡村与城市连接的平台

投稿须知

1、所投作品必须原创，未在其他平台发表过。

2、散文随笔1500-3000字；小说10000字以内；诗歌150行左右。

3、来稿需附作者照片1-2张供编辑选用，作者个人简介100字。

4、来稿请作者注明籍贯、电话和微信联系方式。

5、来稿请作者认真校对，文责自负。

编辑|寻冰