故事性·知识性·趣味性·可读性

打开网易新闻 查看精彩图片

寧陽县名“寧”字的使用:由“寧”到“寕”再到“甯”,清代皇帝大臣朝野上下费尽了周折

古代社会,某个文字的使用,如果与某人名字重字,就需要避讳,用别字代替,或缺笔书写。特别是皇帝的名字,各类文书行文中务必谨慎,否则当讳不讳,就要治罪,这是中国传统文化的特色。

“宁阳”县名从两千多年前的汉代就有,隋唐至五代时期,名“龚丘”,宋大观四年(1110年),为避孔子名“丘”讳,改名“龚”。金大定二十九年(1189年),因“龚”与金显宗名字“完颜允恭”之“恭”字同音,为避显宗讳,将县名“龚”恢复汉代旧名“宁阳”,沿用至今。

清嘉庆二十五年(1820年)之前,“宁阳”之“宁”(繁体字作“寧”)与清宣宗成皇帝(爱新觉罗·旻寧)名字之“寧”重,这一年皇帝诏令天下,避讳将“寧”字中间写一横一撇,不从“心”字,写作“寕”,使用“寕”字都务必恭敬谨慎。

打开网易新闻 查看精彩图片

1821年,道光元年,爱新觉罗·旻寕继位改年号为道光。道光三十年(1850年)正月二十七日,道光皇帝去世,咸丰皇帝刚刚继位,诏命部臣详议详细讨论避讳道光皇帝名字中的“寕”字。经礼部商定,用“安、定、静、康”四字代替“寕”字,奉旨允准。后经大学士耆英另议具奏。

咸丰皇帝下新诏令之前,根据礼部遵议,道光皇帝去世,名字“旻寕”之“寕”以“安、定、静、康”四字敬避。

根据大学士耆英奏称,“天下省、郡、州、县名印以为“寕”字标志着祥瑞的人很多,四海臣民也以此幸福安逸”,“可以仍然遵从嘉庆二十五年皇帝谕旨,中间避讳,写一横一撇”,“与高宗纯皇帝(乾隆皇帝,爱新觉罗·弘曆(歷))名字避讳,从“止”字之意相合”等语,依照奏请,所有宫殿、庙宇旧名及各省地方官名,均不用改动。凡是奏章、公文,援引宫殿地名遇到“寕”字仍尊皇帝谕旨,将“寧”字中间避讳,写一横一撇,不从“心”字。不用“安、定、静、康”代写。不是如此,概不准用,仍应避讳。

打开网易新闻 查看精彩图片

不久,浙江学政、礼部右侍郎吴鐘骏上奏,“府、厅、州县名仍请以‘安、定、静、康’四字恭代”,“各省现用文书印信(注:公文书所用印记)遇有皇帝名字中“寕”的,篆文中间仍从心字(写作“寧”),应酌情换铸”等语,奉旨交部敬谨议奏。又经礼部奏称:“宫殿、地名应遵前旨奉行(用“寕”),不用另议”,“至于关防印信篆文,自应避写”,“溯查道光元年送交礼部改铸的已有四百余颗,恐怕还有未改铸的,诏令查明,一起送交礼部换铸”等,于是奉旨依议,皇帝准许。

皇上综揽礼部商议,采纳礼部尚书上言之谋划,遵守祖上规制,不偏不倚,惠施大众,仍用旧名(“寕”),彰显仰慕皇上新政,尊奉先皇灵魂于天地之间,降福于天下,遍及偏远小之地。从此环城安宁,境内无尘,都能幸福安康,直到永远。

清咸丰二年(1852年)《宁阳县志》中,“寕陽”之“寕”字中间写一横一撇。光绪五年(1879年)刻本、光绪十三年(1887年)刻本《宁阳续志》中,“寕”字通写作“甯”。字典中“甯”与“寕”同。

综上所述,“宁阳”之“宁”,咸丰二年(1852年)刻本《宁阳县志》用“寕”字,在这之前各部县志都用“寧”字,光绪五年《宁阳续志》开始用“甯”字,光绪十三年《宁阳续志》沿用“甯”字。

新中国成立后,汉字简化,“甯”简化后写作“宁”,“陽”简化为阳,“宁阳”为今县名。

(史料来源:清光绪十三年《宁阳续志》)