金字塔、神庙、壁画静静矗立千年,石碑上密密麻麻的象形文字,却早已成为无人读懂的天书。世人只能看见古埃及宏大的遗迹,却读不懂法老时代真实的历史。1799年,罗塞塔石碑意外出土,这块饱经磕碰的黑色岩石,埋下破译密码,为人类打开古埃及历史研究的大门。

打开网易新闻 查看精彩图片

故事始于拿破仑远征埃及。法军士兵在罗塞塔修筑防御工事,挖开旧城墙,一块残破石碑重见天日。石碑刻写同一篇诏书,分为三种文字:古埃及象形圣书体、世俗通俗文字,还有当时欧洲学者可以读懂的古希腊文。随军学者一眼意识到,这是破解象形文字独一无二的钥匙。

遗憾的是,法国人只收获石碑,却没能完成破译。不久法国战败,罗塞塔石碑作为战争战利品被运往英国,收藏于大英博物馆。欧洲各地学者拿到石碑拓片,掀起破译热潮,无数人尝试破解象形文字,却屡屡碰壁。长久以来,人们误以为象形文字只是简单图画符号,一直找不到正确逻辑,破译工作停滞二十余年。

转机降临在法国天才语言学家商博良身上。他深耕古埃及相关语言,敏锐发现象形文字不只是表意图画,更是表意与表音相结合的复杂文字系统。他对照古希腊文本,重点解读椭圆王名圈里法老的名字,一步步拆解符号发音逻辑。1822年,商博良正式公布破译成果,沉睡上千年的象形文字终于被人类读懂 。

打开网易新闻 查看精彩图片

从这一刻开始,一切彻底改变。在此之前,关于古埃及,只有希腊罗马作家留下的二手传闻。石碑破译成功之后,人类终于可以直接阅读古埃及人亲手写下的文字。金字塔铭文、神庙石刻、莎草纸文书,不再是神秘难懂的图案。法老的征战、普通人的生活、王朝兴衰故事,一一走出迷雾,真实的古埃及,完整展现在世人眼前。一门全新学科——埃及学就此诞生。

一块石碑,仅仅是古代一道王室公告,本身没有惊天动地的内容。可它的三语对照形式,恰好补齐人类缺失的拼图。1799年一次偶然出土,再加上二十余年学者不懈钻研,才完成这场伟大解码。

打开网易新闻 查看精彩图片

历史充满奇妙的偶然性。战争带来文物出土,但真正点亮文明的,是人类求知的力量。罗塞塔石碑也早已超越文物本身,成为一个文化符号,用来比喻解开难题的关键线索。正是依靠这把石头钥匙,后世才得以穿越数千年时光,聆听古埃及人的声音。#商博良##古埃及##埃及学##考古史#​​​​​