一名前极端主义组织成员退出保守党地方议会候选人资格。在犹太团体对其提名表示强烈不满后,他于周三晚间宣布退出。约书亚·博恩希尔-佩恩原本是保守党的候选人,准备参加明年5月萨默塞特郡克鲁克恩南选区的地方选举。他在社交媒体上宣布不再代表保守党参选,表示需要“向犹太社群证明,我对自己过去的行为有多么后悔”。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

“围攻他们、试图让他们被彻底排斥,也许是其他政党的做法,但这不是现在的保守党。”博恩希尔-佩恩在社交平台X上表示:“过去24小时表明,很多人并不了解我对自己年轻时所做之事感到多么痛苦。”“我知道,我过去的行为仍在给犹太社群带来伤害。我原以为,参与地方议会事务、为社区努力工作,是展示自己已经改变、并希望回馈社会的好方式。”

打开网易新闻 查看精彩图片

“约书亚·博恩希尔-佩恩自称法西斯分子,还曾因发布反犹材料入狱,如今却将对保守党全国政策发表意见。”“这对英国犹太社群来说是一个令人不安的消息。”自由民主党议员亚当·丹斯所代表的约维尔选区包括克鲁克恩。他表示:“这次退出是正确结果,但事情本不该发展到这一步。”“现在最令人担忧的是凯米·巴德诺赫的回应——她没有承认本党在这件事上做错了,反而把对反犹主义的正当担忧描述成‘围攻’。这传递出一个令人不安的信息。”

打开网易新闻 查看精彩图片

“克鲁克恩以及整个郡的居民都会质疑,一位保守党领袖似乎更专注于为自己的判断辩护,而不是解释当初为何会选中这名候选人。”在此之前,伯杰女男爵和多个犹太团体都要求巴德诺赫重新考虑允许博恩希尔-佩恩代表保守党参选的决定。但这位保守党领袖表示,她相信对方已经完成改过自新,并提到内政部曾认证他可以为警察提供反犹主义和反极端主义培训。

巴德诺赫当天早些时候在英国广播公司第四电台《今日》节目中为这一提名辩护时说:“这个人表现出的不仅仅是悔意。”“他实际上正在工作,培训‘预防’项目官员,并在大学和学校演讲。”“我对反犹主义极为担忧。可以看到,如果不能接纳那些曾经被激进化、理解自己哪里出了问题、如今又投身反对反犹主义斗争的人——”“如果只是说,不,不,不,你不可接触,那么又怎么能假装自己相信改造和重返社会?”

“我一向对所谓改造持相当怀疑态度,而我认为这个人确实已经完成了改造。”巴德诺赫承认,博恩希尔-佩恩过去的行为“令人震惊,甚至令人憎恶”,并表示她理解伯杰女男爵的立场。她补充说:“我认为露西安娜谈的不是改造,而是宽恕。我能理解她不愿意原谅这个人。如果我是受害者,我也未必会原谅。”

打开网易新闻 查看精彩图片

这位保守党领袖还坚持认为,允许某人竞选地方议员,与让其成为国会议员候选人之间“有巨大区别”。她说:“我并没有给他一个全国性平台,他竞选的是萨默塞特的一名地方议员。”这是一个处理停车、废弃物清运这类事务的地方平台,这就是地方议员的工作,不是全国性平台。”“成为保守党国会议员,我设定的门槛要高得多。”

伯杰女男爵此前在同一节目中表示:“重新回归社会、也许去教育别人你做过什么以及为什么那是错的,与进一步竞选公职之间,有很大区别。”“我认为两者差别极大。这也不是一次性的伤人言语。这个人长期持续地发起了一场行动,受害者不只是我,还有很多其他人。”她随后在X平台发表声明说:“我不认为这个人应在公共生活中担任任何角色——原因既包括他的种族主义,也包括他对女性的看法。”

打开网易新闻 查看精彩图片

英国犹太代表委员会和犹太领导委员会表示,他们将与保守党会面,讨论该党的候选人遴选决定,但拒绝与博恩希尔-佩恩本人会面。这两个团体在联合声明中说:“英国犹太代表委员会和犹太领导委员会已拒绝保守党邀请,不会与一名曾持极端主义立场的人会面。此人曾因出于反犹仇恨而犯罪并被定罪。”“约书亚·博恩希尔-佩恩针对露西安娜·伯杰及其他人的罪行性质严重,因此他目前仍受到持续的法律限制。”

“我们确实相信人有可能改过自新,但在这起个案中,这不应意味着被一个主要政党选为候选人,而这一决定对受害者造成的影响理应成为核心考量。”“我们已同意与保守党会面,讨论他们的决策过程,并敦促他们撤销这一决定。”为犹太社群提供安全事务建议的慈善机构“社区安全信托”政策主管戴夫·里奇对《泰晤士电台》表示:“保守党非常了解犹太社群,凯米·巴德诺赫在反对反犹主义方面一直立场非常鲜明、发声非常强硬。”

打开网易新闻 查看精彩图片

“所以我完全不怀疑她本人的看法。但我仍然认为,在这种情况下,很多人看到这件事后会觉得,这种反应完全可以理解:也许他适合基于自己的经历去警示极端主义和反犹主义的危害。”“但如果是作为政党代表、作为地方议员,我想很多人会觉得这一步走得太远了。”前内阁大臣伊恩·奥斯汀勋爵曾于2019年因反犹主义问题退出工党。他表示:“这个人根本不该被选为保守党候选人,而且你不得不追问,内政部与他合作究竟在做什么。”

“他曾与极端主义团体有关联,反犹程度严重到因此入狱;他对一名犹太裔女性工党议员实施了令人发指的辱骂和骚扰;据报道,他还参与了伦敦一场呼吁让英国‘去犹太化’的集会。他的海报上写着‘gas gas gas’。”“也许他已经变了,但这并不意味着他适合代表保守党。他们应立即放弃他。”工党议员马克·苏厄兹表示:“在犹太社群正面临前所未有的反犹主义之际,各政党有责任对代表和候选人适用最高标准。”

打开网易新闻 查看精彩图片

“工党曾花费多年时间,努力从根子上清除反犹主义这一祸害。任何政党向极端主义打开大门,都会令人深感不安。”不过,前保守内阁

大臣迈克尔·戈夫勋爵表示,在博恩希尔-佩恩一事上,“悔过、宽恕、改造和忏悔至关重要”。他对《泰晤士电台》说:“我认为,这名犯下过一些非常严重罪行的人,不仅已经悔过、服完刑并承认错误,而且现在还在努力阻止其他年轻人走上他曾走过的道路。”

“我曾担任司法大臣。我认为,悔过、宽恕、改造和忏悔的重要性绝对不可或缺。”“我们任何人都不应只由自己做过的最糟糕的事来定义……眼前这个人不仅服完了刑,而且致力于弥补自己的过错。”“认为一个人已经承认并悔改的过去错误,应当成为其未来从事公共服务的障碍,这是完全错误的……认为人不能改变、不能变得更好,对社会而言是致命的。”

打开网易新闻 查看精彩图片

绿党领袖扎克·波兰斯基表示,不应把任何人“永久”排除在公共生活之外,并称应当为人们提供“改过自新的空间,无论他们说过什么,或者做过多么恶劣的事”。他周三在记者会上说:“我不了解这名地方议员候选人的具体情况,所以我会谨慎,不会贸然评价一个我不了解细节的个案,但我确实相信改造。”

博恩希尔-佩恩周二曾表示,他对自己过去的违法行为“没有任何借口”,并称此后自己一直致力于“对抗英国犹太人持续面对的那股仇恨浪潮”。他还是走红讽刺网站“克鲁克恩公报”的幕后人物。

该账号在X平台拥有超过40000名关注者,在优兔上拥有超过50000名订阅者,发布的内容包括利用人工智能生成的视频,模仿多名现实中的政治人物,包括英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇、巴德诺赫、影子内政大臣克里斯·菲尔普以及首相安迪·伯纳姆。

打开网易新闻 查看精彩图片

英国改革党的律师周三已就博恩希尔-佩恩发布的社交媒体视频向选举委员会举报。法拉奇领导的英国改革党要求调查他发布的政治内容,是否属于代表保守党发布的材料。巴德诺赫说:“我不看那些视频,我甚至不喜欢那些视频。我讨厌人工智能深度伪造。”“他似乎喜欢很多政治人物,也拿所有政治人物开玩笑。但这不是重点,重点是他在反犹主义方面所做的工作。”