在国外旅行或留学时,在餐厅饮品喝完了,想要续杯,要怎么说呢?

可能很多同学说到饮料或茶水续杯的时候,都会说"One more"或者"Please give me another drink",其实这是“再买一杯”的意思,而不是续杯的意思。

续杯,应该用英文refill

打开网易新闻 查看精彩图片

refill在剑桥词典中的英文释义:

打开网易新闻 查看精彩图片

refill:

n. (容器的)填充物,填补料;再次填充满…的量

v. 填充;填补;再次填充满

打开网易新闻 查看精彩图片

例:

A large coke is $30.Refillsare free.

大杯可乐要30元,续杯免费。

- Excuse me, can I get arefill, please?

- Sorry, sir. I'm afraid that we don't offer a refill. You need to pay for another drink.

打扰一下,请问能给我续杯吗?

抱歉,先生。我们恐怕不能提供续杯服务,你需要花钱再买一杯。

我们来回顾一下各类饮品的英语表达吧~

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

红茶black tea

绿茶green tea

白茶white tea

青茶oolong tea

黑茶dark tea

花茶scented tea

珍珠奶茶bubble(milk)tea

美式Americano

卡布奇诺Cappuccino

拿铁Latte

摩卡Mocha

星冰乐Frappuccino

玛奇朵Macchiato

意式浓缩咖啡Espresso

冷萃Cold brew

速溶咖啡Instant coffee

打开网易新闻 查看精彩图片

啤酒Ale Beer/Lager Beer

红酒Red Wine/Icewine

中国的白酒Chinese Spirits/Liquors

鸡尾酒Cocktail

香槟Champagne

水果/苹果酒Cider

甜酒Sweet wine

酒精饮料Booze

Hitalk口语新生福利互动精选课+口语私教课
口语能力测评+定制学习方案

打开网易新闻 查看精彩图片

↑人工咨询英语口语课程↑

提升外语水平

就看你自己的了