唐代是传拓艺术的第一个高峰,文人墨客争相收藏名家碑帖,形成了“碑帖热”。目前已知最早有明确纪年的拓本,是唐太宗李世民撰文并书写的《温泉铭》拓本残卷。原碑刻于贞观二十二年(648),原石已佚。清光绪二十六年(1900),它被发现于敦煌莫高窟藏经洞,现存于法国国家图书馆

上篇·风雅考传拓技艺将碑刻文字“复制”于纸,使文明得以跨越时空阻隔,广泛流传,是一种“温柔的留存”。

下篇·今生译:我们如何留存生命中的美好瞬间?是照片,是文字,还是一种仪式?护肤,也是一种“温柔留痕”——不是为了抹去时间,而是为了让时光的经历,从容地写在脸上。

如果你走进一座古老的碑林,你可能会看到这样的场景:

一位拓工,手拿拓包,在一张覆盖着石碑的宣纸上,轻轻地、反复地拍打。墨色一点点渗透,碑上的文字,像被唤醒一样,在白色的纸上浮现出来。

打开网易新闻 查看精彩图片

这个过程,叫传拓

它不是印刷,不是临摹,而是一种“温柔的复制”——不伤害原碑,不改变原貌,只是用纸和墨,将石头上的文字和纹饰,完完整整地“请”到纸上。

它让坚硬的金石,有了柔软的化身。

上篇 · 风雅考

什么是传拓?

传拓,又称捶拓、拓印,是指使用宣纸、墨汁,将碑文、器皿上的文字、图案拓印下来,以便于展示、传播和保护的一种技艺,堪称“中国最古老的印刷术”,也是一种重要的文物保护和古籍修复技术。

打开网易新闻 查看精彩图片

传拓技艺的起源,一般认为在隋代已经产生,甚至可追溯至南北朝。《隋书·经籍志》中就有“其相承传拓之本”的记载。从目前所能见到的最早的拓本实物——拓制于唐代的柳公权《神策军碑》、《金刚经》及欧阳询《化度寺邕禅师舍利塔铭》等拓本可以看出,传拓技艺在唐代便已十分成熟。

它不是简单的复制,而是一种“温柔的留存”。

唐代:传拓的第一个高峰

唐代石刻文献中有对“打本”的记载,诗歌中也有对传拓技法的形象描写,可知传拓到了唐代已经非常成熟和普及。

在唐代,人们会在碑石刻立之后传拓墨本作为原碑影像留存,以广播流传;或传拓古人遗文,以收藏欣赏、学习书法。唐代诗人王建曾在诗中写到“古碑凭人拓”,反映出唐代拓碑技术已极为普遍。

打开网易新闻 查看精彩图片

这块拓本上,还有“永徽四年八月围谷府果毅儿”的墨题

一张纸,让一块消失的碑,重新被看见。

为什么说它是“温柔的”?

传拓之所以被称为“温柔的留存”,是因为它的本质,是一种不伤原物的复制。

它不像雕刻那样需要切削,不像铸造那样需要高温,甚至不像临摹那样需要与原物直接接触。它只是在碑石上覆盖一张宣纸,用墨包轻轻拍打,将文字和纹饰“请”到纸上。

打开网易新闻 查看精彩图片

这种方法,对原碑几乎没有任何损伤。它用一种极其温和的方式,完成了信息的转移。

它让坚硬的金石,有了柔软的化身;让冰冷的石头,有了温度。