范存忠(1903年-1987年)
英语语言文学家、比较文学专家
国立东南大学外国语言文学系毕业
哈佛大学博士
中央大学教授,历任外语系主任
南京大学副校长
“英语里有48个基本音,法语里有37个基本音,彼此相当的约有半数。但法国人讲英语,总脱不了法国音;英国人讲法语,也脱不了英国音。英语里的 th,r 等字母的发音,我们感到困难,法国人也感到困难。这种所谓“地方性的缺点”,似乎很普遍,而又很难矫正。”
打开网易新闻 查看精彩图片
范存忠(1903年-1987年)
英语语言文学家、比较文学专家
国立东南大学外国语言文学系毕业
哈佛大学博士
中央大学教授,历任外语系主任
南京大学副校长
“英语里有48个基本音,法语里有37个基本音,彼此相当的约有半数。但法国人讲英语,总脱不了法国音;英国人讲法语,也脱不了英国音。英语里的 th,r 等字母的发音,我们感到困难,法国人也感到困难。这种所谓“地方性的缺点”,似乎很普遍,而又很难矫正。”
00:01
热门跟贴