又到了一周干货时间!
十多年前学的hungry和boring
你还没用腻吗?我反正是听腻啦!
想想你平时饿了,用中文会怎么说
一般饿:我饿得都能吃下一整头牛
装逼饿:吾心以下之处,幽然若空
究极饿:我饿到就差张嘴吃空气了
这样程度的饿,一个 hungry
怎么可能表达出来啊??
先教大家一个非常形象的~
be growling,胃在咆哮
growl 这个词的本意是咆哮
be growling 形容胃在咆哮
也就是说肚子饿得咕咕响了
My stomach is growling ['ɡrauliŋ]
I'm gonna get something to eat.
我肚子饿得咕咕叫,俺要吃东西啦。
别再用十多年前就学了的旧词啦~
不小心就暴露你那小学水平的英语
今天的干货时间,就教大家
一些常见表达的新鲜说法
hungry
could eat a horse
看来世界人民都一样,饿了都爱用吃动物来形容!类似的英语里还有 hungry as a bear/have a wolf in my stomach 饿得厉害/饿到狼吞虎咽。
I suppose they could eat a horse.
我猜他们现在肯定饿坏了。
(用来形容上次点外卖,店家忘给餐具,只能眼睁睁看着鳗鱼饭和炒乌冬的我和果冻)
被种草了 MAC N'CHEESE !竟然好吃到让人掀桌
hangry
别急,我没打错!hangry = hungry + angry
有的人一饿不一定手软,但有可能发脾气!这个词今年刚被收入牛津英语词典,快快用起来
I'm sorry for what I said when I was hangry.
我为饿极发怒时说的道歉。
英语老师常说的:-ed 形容人,-ing 形容物!所以 I’m boring,意思是 “我是一个很无趣的人”(很明显,说的不是我)而不是大家以为的“我感到无聊”
How dull有点无聊
和 how boring 一样,这个词的程度没有那么深,别人听起来也不会觉得被冒犯。
(出自美剧 Seinfeld ,安利这部剧给大家)
It leaves me cold 没有一丝兴趣
别理解成什么“离开我是那么的冷”!它的意思是 it leaves no emotional effects on me. 我内心毫无波动。
OMG, the lecture leaves me cold.
天,这节课也太无聊了吧。
It bores me to tears 无聊到哭
不知道有没有 it bores me to death 无聊死了,感觉更强烈一些!
I hate to do chors. It bores me to tears.
做家务真心没意思。
exciting/excited
写作文必备的 exciting 和 excited,平时用着其实有点无趣。还在用这个词的人,教你几个新鲜的表达,保证比林更新“更新”!
Lit!超棒的!
本意“使...发光”,可以理解成“感谢你让我无聊的生命焕发生机”。美国年轻人用它来形容一切 awesome 或者 cool 的人或事。
Morning English is lit!
早安英文是最棒的!
Sweet!超开心!超棒的!
面部表情一定要到位! say it with a lot more pizzazz!
(注意!pizzazz 可不是 pizza,pizzazz 其实是 energy 能量的意思,教大家一个记忆方法:吃了 pizza 有 pizzazz!吃了披萨元气满满!)
She got a sweet-ass gift.
她得到了个超棒的礼物。
好啦,以上就是今天的全部内容了~
学了新鲜词一定要赶紧用,不然就过时啦
还记不记得上文提到的MAC'N CHEESE
吃货的我特意去查了查,原来这个词是简称
全名是Macaroni and cheese芝士通心粉
Macaroni[ˌmækəˈrəʊni] 通心粉,MAC是缩写
(害我误以为是化妆品 MAC 魅可的联名款芝士)
N是 and 的简写,比如Rock'N Roll摇滚
看似不起眼的动图里,其实也藏着很多知识
如果像乔布斯一样stay hungry求知若饥
学习英语时也像吃货寻找好吃的一样
保持热情,就没什么可以难倒你的啦
热门跟贴